AI加词

marcel

美 mɑːrˈsel · 英 mɑːˈsel

核心义 AI

波浪形鬈发；把头发烫成波浪形

释义 AI

n.
  1. 1波浪形鬈发（一种深波浪式发型）
    a hairstyle with deep regular waves, usually made with a heated curling iron
    She wore her hair in a marcel.
    她留着波浪形鬈发。
v.
  1. 1把（头发）烫成波浪形
    to style hair into deep regular waves using a curling iron
    The hairdresser marcelled her hair for the party.
    理发师为聚会把她的头发烫成了波浪形。
  2. 2烫发（指做波浪发型）
    to have one's hair styled into waves
    She marcelled every week at the salon.
    她每周去沙龙烫发。

例句 AI

The actress wore a marcel in the film.
那位女演员在电影里留着波浪形鬈发。基础
He learned to marcel hair at beauty school.
他在美容学校学会了烫波浪发。自然
The vintage marcel style is popular again.
复古的波浪发型又流行起来了。自然
She asked the stylist to marcel her hair for the wedding.
她请造型师为婚礼把头发烫成波浪形。场景

搭配 AI

wear a marcel留着波浪形鬈发
marcel one's hair烫波浪发
a marcel wave波浪卷
marcel iron烫发钳

语域与场景 AI

这个词源自法国理发师马塞尔（Marcel Grateau），属于专业美发术语，多见于发型描述或历史语境，正式程度中等。口语中很少用，一般说“wave”或“curl”。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

wave泛指波浪形，不特指烫发方式
curl指卷发，比波浪更卷

反义词 AI

straighten拉直头发，与烫波浪相反

易混词 AI

Marcel首字母大写时是人名“马塞尔”，小写才是发型

常见错误 AI

✕ She marcelled her hair with a straightener.
✓ She marcelled her hair with a curling iron.
marcel 需要用卷发钳，不是直发器

词形变化

marcelled过去式 / 过去分词
marcelling现在分词
marcels第三人称单数

词族 AI

marcellingn.烫波浪发
marcelledadj.烫成波浪形的

助记 AI

马塞尔（Marcel）是发明这种烫发技术的法国理发师的名字，记住“马塞尔波浪”即可。

词源与构词 AI

源自法国理发师马塞尔·格拉托（Marcel Grateau），他于19世纪末发明了这种烫发技术。

词频与标签

当代语料词频第 28,408 位少见
BNC 词频第 16,052 位较少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。