AI加词

massage

美 məˈsɑːʒ · 英 ˈmæsɑːʒ

核心义 AI

按摩；揉捏（身体部位）

释义 AI

n.
  1. 1按摩，推拿
    the action of rubbing and pressing someone's body to help them relax or reduce pain
    She gave me a relaxing massage.
    她给我做了一次放松按摩。
v.
  1. 1按摩，推拿
    to rub and press someone's body to help them relax or reduce pain
    He massaged her shoulders gently.
    他轻轻地按摩她的肩膀。
  2. 2（委婉）篡改，虚报（数据等）
    to change numbers or facts in a way that is not honest
    The company massaged the sales figures to look better.
    公司篡改了销售数据，使其看起来更好。

例句 AI

A massage can help you relax after a long day.
漫长的一天后，按摩可以帮助你放松。基础
She massaged her sore muscles with oil.
她用油按摩酸痛的肌肉。自然
The therapist massaged the athlete's injured leg.
治疗师按摩了运动员受伤的腿。自然
He was accused of massaging the statistics to win the contract.
他被指控为了赢得合同而篡改统计数据。场景

搭配 AI

give sb a massage给某人按摩
have a massage接受按摩
massage therapy按摩疗法
massage oil按摩油
massage one's shoulders / back按摩肩膀 / 背部
massage the figures / data篡改数字 / 数据

语域与场景 AI

中性词。作名词或动词都很常用，日常口语和书面语均可。注意动词还有“篡改”的引申义，多用于贬义。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

rub更泛指“揉、擦”，不一定有按摩的专业性
knead强调用揉捏的动作，常用于按摩或和面
manipulate正式用语，指手法操作，也可指操纵数据

易混词 AI

message拼写相近，但意为“消息”，发音也不同
massage注意与“message”区分，一个按摩，一个消息

常见错误 AI

✕ I want a message.
✓ I want a massage.
message 是“消息”，massage 才是“按摩”，拼写易混

词形变化

massaged过去式 / 过去分词
massaging现在分词
massages复数 / 第三人称单数

词族 AI

masseurn.男按摩师
masseusen.女按摩师

助记 AI

massage 谐音“马杀鸡”，常用来指按摩，记住这个谐音就不会和 message 混淆。

词源与构词 AI

借自法语 massage，源自希腊语 massein（揉、捏）。

词频与标签

当代语料词频第 7,050 位较常用
BNC 词频第 9,008 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

六级词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。