mufti

ˈmʌfti

核心义 AI

便服；穆夫提（伊斯兰教法学者）

1便服，便装（相对于军装或制服）
civilian clothes worn by someone who usually wears a uniform, especially a soldier
The officers were in mufti at the party.
军官们在聚会上穿着便服。
2穆夫提（伊斯兰教法权威解释者）
a Muslim legal expert who gives formal opinions on religious law
The mufti issued a fatwa on the matter.
穆夫提就此事发布了教令。

他穿着便服去开会。基础

士兵们被允许穿便服外出。自然

将军穿着便服出现，没有穿制服，几乎认不出来。场景

in mufti穿着便服

wear mufti穿便服

mufti day便服日（学校或公司允许穿便装的日子）

中性词，多用于军事或正式场合，指军人等穿便服。也指伊斯兰教法学者。英美用法无差别。

civilian clothes更直白的说法，指平民服装

plain clothes常指警察等穿便衣

uniform制服，与便服相对

muffin松饼，发音相近但意思完全不同

muftis复数

mufti 音似“穆夫提”，既是伊斯兰教法学者，也指他们穿的便服，联想“穿便服的学者”。

源自阿拉伯语 muftī，意为“给出意见的人”，后经土耳其语和法语进入英语。

当代语料词频第 27,170 位少见

BNC 词频第 13,480 位较少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。