nameplate

ˈneɪmpleɪt

核心义 AI

名牌；标示牌

1名牌，标示牌（尤指标有姓名、产品名等的牌子）
a plate or sign that shows a name, especially on a door, machine, or product
The nameplate on the door said 'Dr. Smith'.
门上的名牌写着“史密斯医生”。

门上的名牌写着他的名字。基础

公司在每件产品上都贴上名牌。自然

机器的铭牌磨损了，很难辨认。场景

a door nameplate门牌

a product nameplate产品铭牌

engrave a nameplate刻名牌

a brass nameplate黄铜名牌

中性，多用于正式或技术语境，如办公室门牌、机器铭牌等。口语中较少使用，更常用 'name tag' 或 'label'。

name tag通常指佩戴在身上的名牌，如会议胸牌

label标签，更通用，可指任何贴附的标识

plaque纪念牌或匾额，通常更正式

nameplate本词，指标有名字的牌子

name tag常指佩戴的名牌，但拼写不同

✕ ~~name plate~~

✓ nameplate

通常作为一个单词使用，不要分开写。

nameplates复数

nameplaten.名牌

name（名字）+ plate（牌子）→ 写着名字的牌子，即名牌。

name名字+plate板，牌

由 name（名字）和 plate（板，牌）复合而成。

当代语料词频第 21,163 位少见

BNC 词频第 35,679 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。