AI加词

noblesse

美 noʊˈblɛs · 英 nəʊˈblɛs

核心义 AI

贵族阶级（尤指法国贵族）

释义 AI

n.
  1. 1贵族阶级（尤指法国贵族）
    the class of people who have high social rank or title, especially in France
    The noblesse of the old regime enjoyed many privileges.
    旧制度下的贵族阶级享有许多特权。

例句 AI

The noblesse once held great power in Europe.
贵族阶级曾一度在欧洲拥有巨大权力。基础
Many members of the noblesse lost their fortunes during the revolution.
许多贵族阶级成员在革命中失去了财产。自然
The noblesse of the ancien régime were known for their extravagant lifestyles.
旧制度下的贵族阶级以其奢华的生活方式而闻名。场景

搭配 AI

the French noblesse法国贵族
noblesse oblige贵族义务；位高则任重
the noblesse of the old regime旧制度下的贵族

短语与习语 AI

noblesse oblige贵族义务；位高则任重（指贵族有责任善待他人）

语域与场景 AI

正式用语，多用于历史或文学语境，指贵族阶层，尤指法国贵族。常与法语短语 noblesse oblige 连用，表示“位高则任重”。英美用法无差别，但较少用于日常口语。

近义词辨析 AI

aristocracy最常用，指贵族统治阶层或贵族政府
nobility泛指贵族身份或贵族阶层，更通用
gentry指乡绅阶层，地位低于贵族

反义词 AI

commoners平民，与贵族相对
peasantry农民阶级，与贵族相对

易混词 AI

noble形容词“高贵的”或名词“贵族”，比 noblesse 常用
nobility名词“贵族阶层”，与 noblesse 同义但更通用

常见错误 AI

✕ The noblesse are very rich.
✓ The noblesse were very rich.
noblesse 常指历史上的贵族，用过去时更自然

词族 AI

nobleadj.高贵的；贵族的
noblemann.贵族（男性）
nobilityn.贵族阶层；高贵

同根词 AI

nobleadj.高贵的
noblyadv.高贵地

助记 AI

noblesse 来自法语，与 noble（高贵的）同源。想象法国贵族（noblesse）在城堡里过着高贵的生活，但别忘了 noblesse oblige（位高则任重）。

词源与构词 AI

noble高贵的+-esse名词后缀，表示状态或性质

来自古法语 noblesse，源于拉丁语 nobilitas，意为“高贵、贵族”。

词频与标签

当代语料词频第 28,847 位少见
BNC 词频—
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。