AI加词

on the contrary

美 ɑːn ðə ˈkɑːntreri · 英 ɒn ðə ˈkɒntrəri

核心义 AI

正相反,恰恰相反(用于强调与前述相反)

释义 AI

phrase.
  1. 1正相反,恰恰相反(用于强调与刚说过的话相反)
    used to emphasize that the opposite of what was just said is true
    It doesn't seem ugly to me; on the contrary, I think it's beautiful.
    我觉得它并不丑;恰恰相反,我觉得它很美。
  2. 2相反地(用于引出对立观点或事实)
    used to introduce a statement that is opposite to what has been mentioned
    The risk is not lower; on the contrary, it has increased.
    风险并没有降低;相反,它增加了。

例句 AI

It doesn't look like rain; on the contrary, the sky is clear.
看起来不像要下雨;恰恰相反,天空晴朗。基础
He is not lazy; on the contrary, he works very hard.
他并不懒;恰恰相反,他工作非常努力。自然
The new policy did not reduce costs; on the contrary, it increased them.
新政策并没有降低成本;相反,它增加了成本。自然
Some people think the city is dangerous, but on the contrary, it is quite safe.
有些人认为这座城市很危险,但恰恰相反,它相当安全。场景

搭配 AI

on the contrary, ...恰恰相反,……(用于句首引出相反事实)
quite the contrary恰恰相反(更强调)
to the contrary相反的(地)(常与 evidence、proof 等连用)
unless there is evidence to the contrary除非有相反的证据

短语与习语 AI

quite the contrary恰恰相反(加强语气)
to the contrary相反的;有相反情况(常作后置定语)
contrary to与……相反(介词短语)

句型 AI

On the contrary, + 句子
恰恰相反,……(用于句首,引出与前述相反的内容)
On the contrary, the situation is getting better.
恰恰相反,情况正在好转。

语域与场景 AI

正式与中性场合均常用,多用于书面语和议论文,口语中也可用来礼貌地反驳对方。常置于句首,后接逗号;也可单独使用表示强烈否定。英式拼写为 on the contrary,美式相同。

近义词辨析 AI

conversely更正式,多用于逻辑对比,强调相反关系,不用于直接反驳
on the other hand表示另一方面,补充对比,不强调“正相反”
quite the opposite语气更强,强调完全相反,口语常用

反义词 AI

similarly表示相似、同样地,与本短语的“相反”形成对照
likewise同样地,正式用语,表示与前述一致

登录后可看

易混词 3 个常见错误 2 条助记

邮箱验证码登录,不用密码,第一次登录自动注册。

免费登录查看

词频与标签

短语暂无词频数据。

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。