oomph

ʊmf

核心义 AI

魅力；活力；劲儿

1吸引力，性感魅力
a quality that makes someone or something attractive, especially in a sexual way
The singer's performance had real oomph.
这位歌手的表演真有魅力。
2活力，热情，精力
energy, enthusiasm, or power
The team needs more oomph to win the game.
这支球队需要更多活力才能赢得比赛。

这个酱汁需要更够味。基础

新的广告宣传活动很有冲击力。自然

她穿上高跟鞋，为着装增添了几分魅力。自然

这部电影缺乏原著的感染力。场景

add oomph增添活力/魅力

lack oomph缺乏活力

with oomph有劲地

real oomph真正的魅力

口语、非正式用语，常用于形容人、表演、食物、广告等有吸引力或活力。英美通用。

energy中性词，指活力，但不如 oomph 带感情色彩

vigor正式，指体力或精神上的活力

pizzazz口语，指炫目的魅力，与 oomph 相近

oops感叹词，表示“哎呦”，与 oomph 拼写相近但意义完全不同

oomph 听起来像“嗯哼”，发出这个声音时往往是因为被吸引或感到有劲，所以记住“嗯哼”一声，魅力活力就来了。

拟声词，模仿用力或兴奋时发出的声音，20世纪初开始使用。

当代语料词频第 23,769 位少见

BNC 词频第 49,519 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。