orchestration

美 ˌɔːrkɪˈstreɪʃn · 英 ˌɔːkɪˈstreɪʃn

核心义 AI

管弦乐编曲；精心策划

1管弦乐编曲，配器
the arrangement of a piece of music for an orchestra
The orchestration of the symphony was brilliant.
这首交响乐的配器非常出色。
2（事件的）精心安排，策划
the act of organizing and arranging something in a clever way
The orchestration of the campaign was flawless.
这次活动的策划天衣无缝。

这首乐曲的配器赋予了它丰富的质感。自然

她对活动的精心安排给所有人留下了深刻印象。自然

这位作曲家以其创新的配器而闻名。场景

这次抗议活动的组织是在网上协调的。场景

orchestration of a symphony交响乐的配器

complex orchestration复杂的配器

the orchestration of events事件的策划

skillful orchestration巧妙的编排

正式用语，常用于音乐领域和正式场合（如政治、商业）描述精心策划。英美用法无差别。

arrangement更通用，指改编或安排，不一定指管弦乐

coordination强调协调，常用于活动或项目

organization更宽泛，指组织，不一定有艺术性

orchestran. 管弦乐队；orchestration 是其名词形式，指编曲或策划

orchestrations复数

orchestratev.编配管弦乐；精心策划

orchestratorn.配器者；策划者

orchestran.管弦乐队

orchestra（管弦乐队）+ -tion（名词后缀）→ 为管弦乐队编曲，引申为“策划”。

orchestr-管弦乐队+-ation行为、结果

源自 orchestra（管弦乐队），后缀 -tion 表示行为或结果。

当代语料词频第 20,741 位少见

BNC 词频第 24,791 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。