out of touch

ˌaʊt əv ˈtʌtʃ

核心义 AI

脱离接触；不了解现状

释义 AI

phrase.

1不联系，不接触
not communicating with someone or not involved in something
We've been out of touch for years.
我们已经多年不联系了。
2不了解（最新情况、思想等）
not aware of or not understanding the latest developments or ideas
Many politicians are out of touch with ordinary people.
许多政客不了解普通民众。

例句 AI

I've been out of touch with my old friends since I moved.

自从搬家后，我就和老朋友们失去了联系。基础

He is so out of touch that he still uses a flip phone.

他太落伍了，还在用翻盖手机。自然

The company's management is out of touch with the needs of its employees.

公司管理层不了解员工的需求。场景

搭配 AI

be out of touch with reality脱离现实

be out of touch with the times跟不上时代

be out of touch with one's feelings不了解自己的感受

be out of touch with the latest trends不了解最新趋势

be out of touch with the public与公众脱节

be out of touch with the youth不了解年轻人

短语与习语 AI

be out of touch失去联系；不了解现状

out of touch with sb与某人失去联系

out of touch with reality脱离现实

句型 AI

be out of touch with sth

与…脱节；不了解…

She is out of touch with modern technology.

她对现代技术一无所知。

语域与场景 AI

中性偏贬义，常用于谈论人际关系或对现状的了解。口语和书面语都常见。美式英语中常用，英式英语也通用。

近义词辨析 AI

out of the loop口语，指不参与决策或不知情

behind the times指思想或方法过时

uninformed指缺乏信息

反义词 AI

in touch保持联系；了解情况

up to date跟上最新发展

aware意识到的，了解的

易混词 AI

out of reach够不着，无法达到；与 touch 无关

lose touch动词短语，表示失去联系的动作，而 out of touch 是状态

常见错误 AI

✕ ~~I am out of touch with him for years.~~

✓ I have been out of touch with him for years.

表示持续状态用现在完成时。

✕ ~~He is out of touch to the reality.~~

✓ He is out of touch with reality.

固定搭配用 with，不用 to。

助记 AI

out of touch：字面“在接触之外”，即“不接触、不了解”。想象手机没信号，联系不上，也接收不到新信息。

词频与标签

当代语料词频—

BNC 词频—

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

常用词组

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。