AI加词

parallel

ˈpærəlel

核心义 AI

平行的；相似的；与…相当

释义 AI

adj.
  1. 1平行的
    two lines that are always the same distance apart and never meet
    The road runs parallel to the river.
    这条路与河流平行。
  2. 2相似的，同时发生的
    similar and happening at the same time
    The two countries have parallel histories.
    这两个国家有着相似的历史。
n.
  1. 1相似之处，可比性
    a similarity between two things
    There are many parallels between the two novels.
    这两部小说之间有许多相似之处。
  2. 2平行线（或面）
    a line or surface that is parallel to another
  3. 3纬线
    an imaginary line around the earth parallel to the equator
    The 49th parallel forms part of the border.
    北纬49度线构成了边界的一部分。
v.
  1. 1与…平行
    to be parallel to something
    The street parallels the railway.
    这条街道与铁路平行。
  2. 2与…相当，类似
    to be similar to something or happen at the same time
    Her experiences parallel mine.
    她的经历与我的相似。

例句 AI

Draw two parallel lines on the paper.
在纸上画两条平行线。基础
The two events happened in parallel.
这两个事件同时发生。自然
There is no parallel to this case in history.
历史上没有与此案相似的情况。场景
The rise in crime parallels the increase in unemployment.
犯罪率的上升与失业率的增加相类似。场景

搭配 AI

parallel lines平行线
in parallel并行地，同时
parallel to / with与…平行
draw a parallel between在…之间作比较
have no parallel无与伦比
parallel universe平行宇宙

短语与习语 AI

in parallel并行地，同时
parallel to / with与…平行
draw a parallel between在…之间作比较

句型 AI

be parallel to sth
与某物平行
The road is parallel to the coast.
这条路与海岸平行。
parallel sth with sth
把某物与某物相比
You can parallel his experience with mine.
你可以把他的经历与我的相比。

语域与场景 AI

中性词，常用于数学、地理、计算机（并行处理）等专业领域，也用于日常谈论相似性。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

similar强调相似，但不一定同时发生或平行
comparable强调可比较，程度或性质相近
corresponding强调对应关系，如对应的时间或位置

反义词 AI

different不同的，不相似的
divergent分叉的，发散的，与平行相对

易混词 AI

paragraph段落，与 parallel 拼写相近但意义无关
paralyze使瘫痪，注意区分拼写和意义

常见错误 AI

✕ The two lines are parallel each other.
✓ The two lines are parallel to each other.
parallel 后接 to，表示与…平行
✕ There are many parallel between the two cases.
✓ There are many parallels between the two cases.
作名词表示相似之处时，常用复数 parallels

词形变化

parallelled过去式 / 过去分词
paralleling现在分词
parallels复数 / 第三人称单数

词族 AI

parallelismn.平行；相似；对句
parallellyadv.平行地

同根词 AI

paragraphn.段落
parodyn.模仿作品

助记 AI

para（旁边）+ llel（来自希腊语 allelon 彼此）→ 在彼此旁边，互不交叉 → 平行。

词源与构词 AI

para-旁边+allel彼此

源自希腊语 parallēlos，由 para（旁边）和 allēlōn（彼此）组成，意为“彼此旁边”。

词频与标签

当代语料词频第 5,840 位较常用
BNC 词频第 3,869 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000核心词
考试大纲高考四级六级考研托福雅思GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频拓展高考词汇四级词汇六级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇GRE 词汇学术词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。