AI加词

parish

ˈpærɪʃ

核心义 AI

教区；堂区

释义 AI

n.
  1. 1教区，堂区（有自己教堂和牧师的地区）
    an area that has its own church and priest
    He has been the priest of this parish for ten years.
    他担任这个教区的牧师已有十年。
  2. 2（某些国家的）地方行政区
    a small local government area in some countries
    The parish council is responsible for local services.
    教区委员会负责地方服务。

例句 AI

The whole parish gathered for the festival.
整个教区的人都聚集起来庆祝节日。基础
She lives in a quiet parish in the countryside.
她住在乡下一个安静的教区。自然
The new church was built to serve the growing parish.
新教堂的建成是为了服务不断壮大的教区。场景

搭配 AI

parish church教区教堂
parish priest教区牧师
parish council教区委员会
parish register教区登记簿
in the parish在教区内

语域与场景 AI

中性偏正式，多用于宗教和行政语境。英美用法略有差异：在英国，parish 既是教会单位也是地方行政单位；在美国，通常只指教会堂区。

近义词辨析 AI

congregation指教区的会众，而非地理区域
diocese主教辖区，比 parish 大

易混词 AI

parishioner教区居民，指人，而 parish 指地区
perish死亡，拼写相近但意义完全不同

常见错误 AI

✕ parish church is very old.
✓ The parish church is very old.
parish 是可数名词，需加冠词

词形变化

parishes复数

词族 AI

parishionern.教区居民

助记 AI

parish 与 parent 同源，都来自拉丁语 parochia，本义是“住在附近的人”，即教区居民。

词源与构词 AI

para-旁边+oikos房子

来自古法语 paroisse，源自晚期拉丁语 parochia，最终来自希腊语 paroikia，意为“寄居，教区”。

词频与标签

当代语料词频第 4,571 位较常用
BNC 词频第 1,963 位常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频拓展六级词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。