AI加词

perch

美 pɜːrtʃ · 英 pɜːtʃ

核心义 AI

栖息； perched 高坐； perch 栖木

释义 AI

v.
  1. 1栖息，停留（鸟等）
    if a bird perches on something, it lands on it and stays there
    A robin perched on the fence.
    一只知更鸟栖息在栅栏上。
  2. 2（使）坐，置于高处或边缘
    to sit or place something on the edge or top of something
    She perched on the edge of the table.
    她坐在桌子边上。
  3. 3位于，坐落于高处
    to be in a high position on something
    The village is perched on a hill.
    村庄坐落在小山上。
n.
  1. 1栖木，栖息处
    a branch or rod that a bird rests on
    The parrot sat on its perch.
    鹦鹉站在栖木上。
  2. 2高位，高处
    a high position or place where someone sits
    He watched the parade from his perch on the roof.
    他从屋顶的高处观看游行。
  3. 3河鲈
    a freshwater fish with spiny fins
    We caught several perch in the lake.
    我们在湖里钓到了几条河鲈。

例句 AI

The bird perched on the branch.
鸟栖息在树枝上。基础
She perched on the edge of the sofa.
她坐在沙发边缘。自然
The hotel is perched on a cliff overlooking the sea.
这家酒店坐落在悬崖上，俯瞰大海。场景
He knocked the vase off its perch.
他把花瓶从架子上碰了下来。场景

搭配 AI

perch on something栖息在…上；坐在…上
be perched on / above位于…之上
a bird's perch鸟的栖木
knock sb off their perch把某人从高位上拉下来

短语与习语 AI

perch on栖息在…上；坐在…上
perch above位于…上方
come off your perch放下架子

句型 AI

perch on sth
栖息在…上；坐在…上
The cat perched on the windowsill.
猫蹲在窗台上。
be perched on / above sth
位于…之上
The castle is perched on a rocky peak.
城堡坐落在岩石山峰上。

语域与场景 AI

中性词，常用于描述鸟类的动作或物体处于高处。口语中也可用于人“坐”在高处或边缘。正式文体中可指“位于”。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

roost特指鸟类栖息，常指夜间栖息。
sit一般用语，指坐，不强调高处。
settle指停落并安定下来。

反义词 AI

descend指下降，与“栖息在高处”相反。
land指着陆，但不如perch强调高处。

易混词 AI

porch门廊，拼写相近，但词义完全不同。
parch使干热，拼写相近，注意区分。

常见错误 AI

✕ The bird perched in the branch.
✓ The bird perched on the branch.
perch 后接 on，表示“在…上”。

词形变化

perched过去式 / 过去分词
perching现在分词
perches复数 / 第三人称单数

词族 AI

perchedadj.栖息的；位于高处的

助记 AI

perch 谐音“扑吃”，鸟扑腾一下停在枝头“吃”虫子，就是栖息。

词源与构词 AI

来自拉丁语 pertica，意为“杆、竿”，后指鸟栖息的横杆。

词频与标签

当代语料词频第 6,081 位较常用
BNC 词频第 7,143 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲六级托福GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频拓展六级词汇托福词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。