AI加词

roof

ruːf

核心义 AI

屋顶；给…盖屋顶

释义 AI

n.
  1. 1屋顶，房顶
    the structure that covers the top of a building
    The roof of the house is leaking.
    房子的屋顶漏水了。
  2. 2车顶
    the top part of a car or other vehicle
  3. 3口腔顶部，上颚
    the top inner surface of the mouth
    He burned the roof of his mouth on the hot pizza.
    热披萨烫伤了他的上颚。
v.
  1. 1给…盖屋顶，以…为顶
    to put a roof on a building
    The house was roofed with red tiles.
    这座房子的屋顶铺着红瓦。

例句 AI

The cat is sitting on the roof.
猫坐在屋顶上。基础
They need to repair the roof before winter comes.
他们需要在冬天来临前修理屋顶。自然
The roof of the car was damaged in the accident.
汽车的车顶在事故中损坏了。自然
The new stadium has a retractable roof that opens on sunny days.
新体育场有一个可伸缩的屋顶，晴天时可以打开。场景

搭配 AI

a flat / sloping roof平顶 / 斜顶
the roof of a house / building房屋 / 建筑物的屋顶
a car roof汽车车顶
repair / fix a roof修理屋顶
under one's roof在某人家里
roof over one's head栖身之所

短语与习语 AI

hit the roof勃然大怒
raise the roof大声喧闹；吵翻天
go through the roof（价格）飞涨；暴跳如雷
under one roof在同一屋檐下

语域与场景 AI

中性词，日常口语和书面语都常用。名词指建筑物或车辆的顶部；动词较少用。口语中常出现在与房屋相关的表达中。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

top泛指任何物体的顶部，比 roof 更通用
ceiling指室内的天花板，与 roof 相对

反义词 AI

floor地板，与屋顶相对
ground地面，与屋顶相对

易混词 AI

root发音相同，但意为“根”，注意拼写
rough拼写相近，但意为“粗糙的”，发音不同

常见错误 AI

✕ The roof of the car is red.
✓ The car roof is red.
表示车顶时常用 car roof，但用 of 结构也不算错，只是不够自然。

词形变化

roofed过去式 / 过去分词
roofing现在分词
roofs复数 / 第三人称单数

词族 AI

roofedadj.有屋顶的
roofingn.屋顶材料；盖屋顶
rooflessadj.无屋顶的

助记 AI

想象一个“屋顶”的形状像“r”加上“oof”，或者联想“room”和“roof”都有“r”开头，屋顶是房间的顶部。

词源与构词 AI

源自古英语 hrof，意为“屋顶、天花板”，与荷兰语 roef、德语 Roof 同源。

词频与标签

当代语料词频第 2,135 位常用
BNC 词频第 1,879 位常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000核心词
考试大纲高考四级六级考研托福

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频进阶高考词汇四级词汇六级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。