facade

fəˈsɑːd

核心义 AI

建筑物正面；（掩盖真相的）表面

释义 AI

1（建筑物的）正面，临街面
the front of a building, especially a large one
The facade of the cathedral is decorated with statues.
大教堂的正面装饰着雕像。
2（掩盖真实情况的）表面，假象
a false appearance that hides the truth
Behind her cheerful facade, she was really lonely.
在她快乐的外表背后，她其实很孤独。

例句 AI

The hotel's elegant facade impressed the guests.

酒店优雅的门面给客人留下了深刻印象。基础

He maintained a facade of confidence during the interview.

面试中他保持着自信的表象。自然

The company's green image is just a facade to hide its pollution.

这家公司的绿色形象只是掩盖污染的假象。场景

搭配 AI

the facade of a building建筑物的正面

a facade of indifference冷漠的外表

maintain a facade维持表面

behind the facade在表象背后

put up a facade装出样子

语域与场景 AI

中性偏书面，常用于建筑描述和比喻（指虚假外表）。口语中较少用，比喻义更常见于新闻和文学。英美无差别。

近义词辨析 AI

front更常用，可指建筑物正面或比喻表面

appearance强调外表，不一定带欺骗性

mask比喻隐藏真实情感或意图的面具

反义词 AI

reality与假象相对，指真实情况

back指建筑物背面，与正面相对

易混词 AI

face脸；表面，更通用，facade 专指建筑正面或假象

词形变化

facades复数

词族 AI

facetedadj.有面的，多方面的

同根词 AI

facen.脸；表面

facetn.方面；小平面

助记 AI

facade 来自意大利语 faccia（脸），想象建筑的脸面就是 facade；比喻义就是“装出来的脸”。

词源与构词 AI

facc-脸+-ade名词后缀，表集合或动作

源自意大利语 facciata，来自 faccia（脸），后经法语进入英语。

词频与标签

当代语料词频第 7,600 位较常用

BNC 词频第 11,331 位较少见

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲托福GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

托福词汇雅思核心雅思词汇 GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。