AI加词

perturb

美 pərˈtɜːrb · 英 pəˈtɜːb

核心义 AI

扰乱;使不安

释义 AI

v.
  1. 1使焦虑,使不安
    to make someone worried or upset
    突然的噪音惊扰了熟睡的婴儿。
  2. 2扰乱,干扰(系统、过程等)
    to disturb or interfere with something, especially a system or process
    新政策可能会扰乱经济平衡。
  3. 3使(天体等)偏离轨道
    to cause a celestial body to deviate from its regular orbit due to gravitational pull
    这颗行星的轨道受到邻近恒星的扰动。

例句 AI

The bad news perturbed her greatly.
这个坏消息使她非常不安。基础
实验期间请勿扰动样本。自然
木星的引力可以扰动小行星的轨道。场景
日程的突然改变让他感到不安。自然

搭配 AI

perturb the system扰乱系统
perturb the orbit扰动轨道
perturb the balance打破平衡
be perturbed by被…困扰
perturb the environment扰乱环境

句型 AI

perturb sb with sth
用某事使某人不安
The news perturbed him with worry.
这个消息使他忧心忡忡。

语域与场景 AI

正式用语,常见于学术、科技和文学语境。口语中较少使用,更常用 upset、disturb。美式英式无显著差异。

近义词辨析 AI

disturb更常用,指打扰、干扰,语气较轻
upset侧重使人心烦意乱,情感上不安
agitate强调使激动、焦虑,程度较强
disquiet正式,指使不安、忧虑

反义词 AI

calm使平静,与使不安相反
reassure使安心,消除疑虑
stabilize使稳定,对应扰乱系统或轨道

易混词 AI

disturb更通用,可指打扰、弄乱;perturb 更正式,常用于科学语境
turbulent形容词,指动荡的,与 perturb 同根但词性不同

常见错误 AI

✕ perturb to do sth
✓ perturb sb/sth
perturb 是及物动词,直接接宾语,不接不定式
✕ I am perturbing.
✓ I am perturbed.
表示“感到不安”用被动语态 be perturbed

词形变化

perturbed过去式 / 过去分词
perturbing现在分词
perturbs第三人称单数

词族 AI

perturbedadj.不安的,烦恼的
perturbationn.不安;扰动
perturbativeadj.扰动的

同根词 AI

turbinen.涡轮机
turbulentadj.动荡的,湍流的
disturbv.打扰,扰乱

助记 AI

per(完全)+ turb(搅动)+ → 完全搅乱 → 扰乱、使不安。

词源与构词 AI

per-完全,彻底+turb-搅动,混乱

来自拉丁语 perturbare,由 per-(完全)和 turbare(搅乱)组成,意为“彻底搅乱”。

词频与标签

当代语料词频第 21,889 位少见
BNC 词频第 18,847 位较少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲托福雅思

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。