picayunish

ˌpɪkəˈjuːnɪʃ

核心义 AI

琐碎的；不值钱的；小心眼的

adj.

1琐碎的，微不足道的
small and unimportant
They argued over picayunish details.
他们为琐碎的细节争吵。
2不值钱的，低劣的
having little value or worth
He sold his picayunish trinkets at the flea market.
他在跳蚤市场卖掉了不值钱的小饰品。
3小心眼的，气量小的
too concerned about small matters; petty
Her picayunish attitude annoyed her colleagues.
她小心眼的态度让同事很恼火。

别为这种琐碎的问题担心。基础

经理因过分关注小额开支而受到批评。自然

他们对菜单的琐碎抱怨毁了晚宴。场景

picayunish details琐碎的细节

picayunish concerns琐碎的担忧

picayunish attitude小心眼的态度

picayunish sum微不足道的金额

这是一个非常正式且罕见的形容词，多用于文学或正式写作中，带有贬义，形容事物琐碎或人小心眼。在口语中几乎不用，更常见的同义词是 petty 或 trivial。英美用法无显著差异。

petty最常用，指琐碎或小心眼

trivial强调不重要

paltry强调微不足道、可鄙

mean指吝啬或刻薄

important重要的

significant有意义的

generous慷慨的，对应小心眼

picayune名词或形容词，指小币或琐碎，picayunish 是其形容词形式

picayunen./adj.小币；琐碎的

picayunish 来自 picayune（西班牙小币），小钱自然不值钱，引申为琐碎、小心眼。想象一个人为了一分钱斤斤计较。

picayune小币+-ish形容词后缀，具有…性质

源自 picayune（西班牙小币），源自法语 picailhon，意为小钱，后引申为琐碎。

暂无词频数据。

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。