AI加词

pink

pɪŋk

核心义 AI

粉红色；粉红的

释义 AI

n.
  1. 1粉红色
    a light red color
    She wore a dress of bright pink.
    她穿了一条亮粉色的连衣裙。
  2. 2石竹花
    a garden plant with sweet-smelling flowers
    The pinks are blooming in the garden.
    花园里的石竹花正在盛开。
adj.
  1. 1粉红色的
    having a light red color
    The walls were painted pink.
    墙壁被刷成了粉红色。
  2. 2（政治观点）左倾的，激进的
    having left-wing political views
    He was accused of being pink by the conservatives.
    他被保守派指责为左倾。
v.
  1. 1刺，扎
    to pierce with a sharp point
    The thorns pinked her fingers.
    荆棘刺破了她的手指。
  2. 2（发动机）发爆震声
    to make a high knocking sound because the engine is firing too early
    The engine is pinking; it needs tuning.
    发动机发出爆震声，需要调校了。

例句 AI

The sky turned pink at sunset.
日落时天空变成了粉红色。基础
She bought a pink handbag to match her shoes.
她买了一个粉红色的手提包来搭配她的鞋子。自然
The politician was considered too pink for the party's mainstream.
这位政治家被认为过于左倾，不符合该党的主流。场景

搭配 AI

pink dress粉红色的连衣裙
pink flowers粉红色的花
bright pink亮粉色
pale pink淡粉色
turn pink变成粉红色
pink in the face脸红

短语与习语 AI

in the pink非常健康
pink slip解雇通知书
pink-collar粉领的（指从事服务、文秘等职业的）

语域与场景 AI

中性词，日常口语和书面语都常用。表示颜色时无特殊语域；表示政治观点时略带贬义；表示健康时用于习语 in the pink。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

rose玫瑰色，比 pink 更柔和，常指浅粉或粉红
salmon鲑鱼色，偏橙的粉红色
fuchsia紫红色，比 pink 更鲜艳偏紫

易混词 AI

pinkie小指；与 pink 拼写相近，但意思不同
blink眨眼；与 pink 仅差一个字母，注意区分

常见错误 AI

✕ I like pink color.
✓ I like pink.
颜色词本身可作名词，不用加 color。

词形变化

pinked过去式 / 过去分词
pinking现在分词
pinks复数 / 第三人称单数
pinker比较级

词族 AI

pinkishadj.略带粉红色的
pinknessn.粉红色

助记 AI

pink 谐音“拼客”，拼客们喜欢穿粉红色衣服。

词源与构词 AI

词源不详，可能源自中古英语，最初指石竹花，后指其颜色。

词频与标签

当代语料词频第 2,488 位常用
BNC 词频第 2,698 位常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000核心词
考试大纲中考四级六级考研雅思

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频进阶中考词汇高考词汇四级词汇六级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。