AI加词

pale

peɪl

核心义 AI

苍白的；变苍白；显得逊色

释义 AI

adj.
  1. 1苍白的（脸色）
    having a lighter skin color than usual, especially because of illness or fear
    She looked pale and tired.
    她看起来脸色苍白，很疲惫。
  2. 2浅色的，淡的
    light in color; not bright or strong
    The walls were painted a pale blue.
    墙壁被漆成了淡蓝色。
  3. 3暗淡的，微弱的（光）
    not bright; dim
    the pale light of the moon
    暗淡的月光
v.
  1. 1变苍白，失色
    to become pale, especially because of fear or illness
    He paled at the sight of blood.
    他一看到血就脸色发白。
  2. 2显得逊色，相形见绌（pale in comparison）
    to seem less important or serious when compared with something else
    My problems pale in comparison to yours.
    我的问题与你的相比显得微不足道。
n.
  1. 1栅栏；界限（beyond the pale）
    a fence or boundary; an area within limits
    His behavior was beyond the pale.
    他的行为越轨了。

例句 AI

You look pale. Are you feeling okay?
你脸色苍白。你感觉还好吗？基础
She wore a pale pink dress to the party.
她穿了一条淡粉色的裙子去参加聚会。自然
The old photo had faded to a pale yellow.
这张旧照片褪色成了淡黄色。自然
He paled when he heard the bad news.
听到坏消息时，他脸色变得苍白。场景
The economic crisis made all other problems pale in comparison.
经济危机使其他所有问题都相形见绌。场景

搭配 AI

pale face苍白的脸
pale blue / green / pink淡蓝 / 淡绿 / 淡粉
turn pale脸色变苍白
pale in comparison (to / with)与…相比相形见绌
beyond the pale越轨的，不可接受的

短语与习语 AI

pale in comparison相形见绌
beyond the pale越轨的，不可接受的
pale into insignificance黯然失色

句型 AI

pale at sth
因某事而脸色苍白
She paled at the mention of his name.
一提到他的名字，她就脸色发白。
pale in comparison to / with sth
与…相比相形见绌
This year's profits pale in comparison with last year's.
今年的利润与去年相比相形见绌。

语域与场景 AI

中性词，日常口语和书面语都常用。作形容词时描述颜色浅或脸色苍白；作动词时表示变苍白或相形见绌。正式写作中常用 pale in comparison 这一表达。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

white口语常用，指脸色苍白，但也可指白色
ashen书面语，指因震惊或疾病而脸色灰白
wan书面语，指苍白且虚弱
light指颜色浅，但不强调病态

反义词 AI

ruddy红润的，指脸色健康红润
flushed脸红的，因激动或发烧而发红
dark指颜色深，与浅色相对

易混词 AI

pail同音词，意为“桶”，注意拼写不同
pale与“pallid”近义，但 pallid 更正式

常见错误 AI

✕ He is pale in the face.
✓ He looks pale.
表示“脸色苍白”常用 look pale，不必说 in the face。
✕ She paled from fear.
✓ She paled with fear.
表示“因恐惧而变苍白”用 with，不用 from。

词形变化

paled过去式 / 过去分词
paling现在分词
pales复数 / 第三人称单数
paler比较级
palest最高级

词族 AI

palenessn.苍白；暗淡
paleadv.苍白地（较少用）

同根词 AI

pallidadj.苍白的，无血色的
appallv.使惊骇（同源于“变白”）

助记 AI

pale 谐音“怕了”——害怕时脸色苍白。

词源与构词 AI

来自拉丁语 pallidus，意为“苍白的”，与 pallere（变苍白）有关。

词频与标签

当代语料词频第 2,935 位常用
BNC 词频第 2,315 位常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000核心词
考试大纲中考高考四级六级考研托福

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频进阶中考词汇高考词汇四级词汇六级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。