AI加词

transparent

trænsˈpærənt

核心义 AI

透明的；显而易见的；坦诚的

释义 AI

adj.
  1. 1透明的，清澈的
    allowing light to pass through so that objects behind can be clearly seen
    The glass is transparent.
    这玻璃是透明的。
  2. 2显而易见的，明显的
    obvious or easy to notice
    The meaning of the sentence is transparent.
    这个句子的意思是显而易见的。
  3. 3坦诚的，公开的（指不隐瞒）
    open and honest, without secrets
    The company is transparent about its finances.
    这家公司对其财务状况是公开透明的。

例句 AI

The water in the lake is so transparent that you can see the bottom.
湖水清澈透明，你可以看到湖底。基础
The government promised to make the decision-making process more transparent.
政府承诺使决策过程更加透明。自然
Her transparent honesty made everyone trust her immediately.
她显而易见的诚实让每个人都立刻信任她。场景

搭配 AI

transparent glass透明玻璃
transparent process透明的过程
transparent government透明的政府
transparent honesty显而易见的诚实
be transparent about sth对某事坦诚公开

句型 AI

be transparent about sth
对某事坦诚公开
The manager was transparent about the company's problems.
经理对公司的问题坦诚公开。

语域与场景 AI

中性偏正式，常用于描述物体（透明）、抽象事物（明显）以及政府、公司等机构的公开透明。口语中也常用，但更正式的说法是 clear 或 obvious。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

clear最常用，指清晰、易懂，也可指透明
obvious强调显而易见，容易察觉
open强调公开、不隐瞒

反义词 AI

opaque不透明的，正好相反
unclear不清楚的，对应“清晰”义
secretive遮遮掩掩的，对应“坦诚”义

易混词 AI

transparent透明的；明显的
translucent半透明的，光线能透过但不清晰

常见错误 AI

✕ The glass is transparently.
✓ The glass is transparent.
形容词作表语，不用副词。

词形变化

transparents复数

词族 AI

transparencyn.透明；透明度
transparentlyadv.透明地；明显地

同根词 AI

apparentadj.显然的
appearv.出现，显得

助记 AI

trans（穿过）+ parent（父母）：父母的目光能看穿你，所以是“透明的”。

词源与构词 AI

trans-穿过+parere显现

来自中世纪拉丁语 transparentem，由 trans-（穿过）和 parere（显现）组成，意为“让光穿过而显现”。

词频与标签

当代语料词频第 5,884 位较常用
BNC 词频第 6,902 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000核心词
考试大纲高考四级六级考研托福雅思GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频拓展高考词汇四级词汇六级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。