AI加词

plaintive

ˈpleɪntɪv

核心义 AI

悲哀的，哀伤的

释义 AI

adj.
  1. 1悲哀的，哀伤的，表示痛苦的
    sounding sad and sorrowful
    She heard a plaintive cry from the next room.
    她听到隔壁房间传来一声哀号。

例句 AI

The dog gave a plaintive whine at the door.
狗在门口发出哀怨的呜咽声。基础
Her plaintive voice made everyone in the room feel sad.
她哀伤的声音让房间里每个人都感到难过。自然
The plaintive melody of the violin echoed through the empty hall.
小提琴哀伤的旋律在空旷的大厅里回荡。场景

搭配 AI

a plaintive cry / wail哀号，恸哭
a plaintive voice / tone哀伤的声音 / 语调
a plaintive song / melody哀歌 / 哀伤的旋律
a plaintive look / expression哀伤的神情

语域与场景 AI

正式或文学用语，常用于描述声音、表情或作品（如音乐、诗歌）带有悲伤、哀怨的意味。口语中较少使用，更常说 sad 或 mournful。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

sad最常用，泛指悲伤的，语气较中性
mournful强调因失去而哀悼，比 plaintive 更沉重
sorrowful正式，指内心充满悲伤
wistful带渴望的忧伤，多指对过去或得不到的

反义词 AI

joyful高兴的，与悲哀相对
cheerful愉快的，指情绪或声音

易混词 AI

plaintiffn. 原告；拼写相近，词义完全不同
complaintn. 抱怨；词根相同，但含义不同

常见错误 AI

✕ The music sounds plaintively.
✓ The music sounds plaintive.
系动词后接形容词，不用副词

词族 AI

plaintivelyadv.悲哀地，哀伤地
plaintivenessn.悲哀，哀伤

同根词 AI

plaintiffn.原告（法律）
complainv.抱怨
complaintn.抱怨；投诉

助记 AI

plaintive 来自 plaint（哀叹）+ -ive（形容词后缀），联想“哀叹的”就是“悲哀的”。

词源与构词 AI

plaint-哀叹，悲叹+-ive形容词后缀，…的

来自古法语 plaintif，源自拉丁语 planctus（捶胸，哀悼），与 plangere（哀叹）有关。

词频与标签

当代语料词频第 19,048 位较少见
BNC 词频第 20,476 位少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲雅思GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

雅思词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。