proximal

美 ˈprɑːksɪməl · 英 ˈprɒksɪməl

核心义 AI

近端的；靠近身体中心或附着点的

释义 AI

adj.

1（解剖学）近端的，近身体中心的
located nearer to the center of the body or the point of attachment
The proximal part of the arm is the upper arm.
手臂的近端部分是上臂。
2（一般用法）最接近的，邻近的
nearest to a point of reference or origin
The proximal cause of the accident was a mechanical failure.
事故的最直接原因是机械故障。

例句 AI

The proximal end of the bone connects to the shoulder.

骨骼的近端与肩部相连。自然

In anatomy, proximal means closer to the trunk of the body.

在解剖学中，近端意味着更靠近身体躯干。自然

The injury was on the proximal phalanx of the index finger.

受伤部位在食指的近节指骨。场景

搭配 AI

proximal end近端

proximal part近侧部分

proximal to靠近…的

proximal cause直接原因

句型 AI

be proximal to sth

靠近某物

The elbow is proximal to the wrist.

肘部比手腕更靠近身体中心。

语域与场景 AI

主要用于解剖学和医学语境，描述身体部位相对位置；也用于一般学术语境表示“最接近的”。正式用语，口语中不常用。

近义词辨析 AI

near通用词，指距离近，不特指解剖位置

closest指距离上最近的，可用于抽象或具体

adjacent指相邻的，强调紧挨着

反义词 AI

distal解剖学反义词，指远离身体中心或附着点

far通用反义词，指距离远

易混词 AI

distal与proximal相对，指远离中心或附着点

approximate拼写相近，但意为“大约的”，词义无关

常见错误 AI

✕ ~~The proximal bone is closer to the foot.~~

✓ The distal bone is closer to the foot.

proximal指靠近身体中心，脚是远端，应用distal

词族 AI

proximityn.接近，邻近

proximateadj.最近的；近似的

同根词 AI

approximateadj.大约的，近似的

approachv.接近，靠近

助记 AI

prox-（近）+ -imal（形容词后缀），想象“靠近”身体中心的部位就是proximal。

词源与构词 AI

proxim-最近的+-al形容词后缀

源自拉丁语 proximus，意为“最近的”，由 prope（近）的最高级形式演变而来。

词频与标签

当代语料词频第 17,763 位较少见

BNC 词频第 9,417 位较少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。