AI加词

quagmire

美 ˈkwæɡmaɪər · 英 ˈkwæɡmaɪə

核心义 AI

沼泽地，泥潭；困境

释义 AI

n.
  1. 1沼泽地，泥潭
    an area of soft wet ground that you sink into
    The heavy rain turned the field into a quagmire.
    大雨把田野变成了泥潭。
  2. 2困境，泥潭般的处境
    a difficult or complicated situation that is hard to escape from
    The country was stuck in a political quagmire.
    这个国家陷入了政治困境。

例句 AI

After the storm, the path became a quagmire.
暴风雨过后，小路变成了泥沼。基础
The negotiations turned into a quagmire of conflicting demands.
谈判变成了相互冲突的要求交织成的泥潭。自然
The army got bogged down in the quagmire of guerrilla warfare.
军队陷入了游击战的泥潭。场景

搭配 AI

a quagmire of…的泥潭
sink into a quagmire陷入泥潭
political quagmire政治困境
legal quagmire法律困境
bogged down in a quagmire陷入泥潭

语域与场景 AI

中性偏书面，常用于新闻、政治评论和文学描写，指实际的泥沼或比喻性的困境。口语中较少使用，更常说“mess”或“predicament”。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

swamp指沼泽地，也可比喻困境，但更常用
morass正式用语，指泥沼或复杂困境
predicament指困境，但不含泥泞的意象

反义词 AI

solid ground坚实的地面，与泥潭相对
solution困境的反面是解决

易混词 AI

quagga斑驴，已灭绝动物，拼写相近但词义无关

常见错误 AI

✕ quagmire of problems
✓ a quagmire of problems
quagmire 是可数名词，需加冠词

词形变化

quagmires复数

助记 AI

quag（泥沼）+ mire（泥潭），两个词都表示泥泞，合在一起强调泥潭的困境。

词源与构词 AI

quag沼泽+mire泥潭

源自16世纪，可能由 quag（沼泽）和 mire（泥潭）组合而成。

词频与标签

当代语料词频第 16,401 位较少见
BNC 词频第 22,373 位少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。