AI加词

repine

rɪˈpaɪn

核心义 AI

抱怨，发牢骚；向往

释义 AI

v.
  1. 1抱怨，发牢骚
    to complain about something, especially in an unhappy way
    She repined at her misfortune.
    她抱怨自己的不幸。
  2. 2向往，渴望（常与 for 连用）
    to long for something, often in a sad way
    He repined for the days of his youth.
    他怀念年轻时的日子。

例句 AI

Don't repine at your lot.
不要抱怨你的命运。基础
She repined against the dull routine of her life.
她抱怨生活单调乏味。自然
The old man repined for his lost youth.
老人怀念失去的青春。自然
He repined at the injustice of the decision, but did nothing to change it.
他对决定的不公发牢骚，但没采取任何行动去改变。场景

搭配 AI

repine at / against / over抱怨…
repine for怀念，向往
repine at one's fate抱怨命运

句型 AI

repine at / against / over sth
抱怨某事
She repined at the long hours of work.
她抱怨工作时间长。
repine for sth
怀念某物
He repined for the freedom of his bachelor days.
他怀念单身时的自由。

语域与场景 AI

正式、书面用语，多用于文学或修辞语境，口语中很少使用。常带负面情绪，表示对境遇不满或怀旧。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

complain最常用，口语书面皆可，语气中性
grumble口语化，指低声抱怨，带不满
fret强调焦虑不安地抱怨
lament更正式，表达悲痛或哀悼

反义词 AI

rejoice表示高兴，与抱怨相反
content满足，不抱怨

易混词 AI

repine vs. pinepine 意为“渴望、憔悴”，repine 强调抱怨，但两者都带“思念”之意

常见错误 AI

✕ repine to do sth
✓ repine at / against / over sth
repine 不接不定式，常用介词搭配

词形变化

repined过去式 / 过去分词
repining现在分词
repines第三人称单数

词族 AI

repiningadj.抱怨的，不满的
repininglyadv.抱怨地

同根词 AI

pinev.渴望，憔悴

助记 AI

re（反复）+ pine（渴望）→ 反复渴望得不到就抱怨。

词源与构词 AI

re-加强+pine渴望

来自拉丁语 repinare，由 re-（加强）+ pinare（渴望）构成，原意为“渴望”，后引申为“抱怨”。

词频与标签

当代语料词频—
BNC 词频—
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。