AI加词

resonate

美 ˈrɛzəˌneɪt · 英 ˈrezəneɪt

核心义 AI

引起共鸣；回响

释义 AI

v.
  1. 1回响，回荡
    to make a deep, clear sound that continues for a long time
    The sound of the bell resonated through the hall.
    钟声在大厅里回荡。
  2. 2引起共鸣，被理解
    to be received or understood in a positive way
    Her speech resonated with the audience.
    她的演讲引起了观众的共鸣。

例句 AI

The music resonated in the empty room.
音乐在空房间里回响。基础
His message resonated with many young people.
他的信息引起了许多年轻人的共鸣。自然
The theme of the novel resonates with readers today.
这部小说的主题引起当今读者的共鸣。场景

搭配 AI

resonate with sb引起某人共鸣
resonate deeply深深共鸣
resonate in the hall在大厅里回响

句型 AI

resonate with sth
与…产生共鸣
The story resonates with the audience's experiences.
这个故事与观众的经历产生共鸣。

语域与场景 AI

中性偏正式，常用于描述声音的物理回响，或抽象地表示观点、故事等引起情感或思想上的共鸣。在学术、演讲和评论中常见。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

echo强调声音的重复反射，也可指观点被重复
strike a chord口语化，指引起情感共鸣

反义词 AI

dampen抑制，使声音减弱或使热情降低
fall flat未引起兴趣或共鸣

易混词 AI

resound更强调声音响亮地回响，resonate更常用于抽象共鸣

常见错误 AI

✕ resonate to sth
✓ resonate with sth
表示与…共鸣时，用介词with，不用to。

词形变化

resonated过去式 / 过去分词
resonating现在分词
resonates第三人称单数

词族 AI

resonancen.共鸣；共振
resonantadj.洪亮的；共鸣的

同根词 AI

soundn./v.声音；听起来
sonicadj.声波的

助记 AI

re（回）+ son（声音）+ ate（动词后缀）→ 声音回来 → 回响、共鸣。

词源与构词 AI

re-回，再次+son声音+-ate动词后缀

来自拉丁语 resonare，意为“回响”，由 re-（回）+ sonare（发声）构成。

词频与标签

当代语料词频第 7,855 位较常用
BNC 词频第 21,464 位少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。