AI加词

retch

rɛtʃ

核心义 AI

干呕，作呕；呕吐

释义 AI

v.
  1. 1干呕，作呕（想吐但吐不出来）
    to try to vomit but without bringing anything up
    The smell made her retch.
    那气味让她作呕。
  2. 2呕吐
    to vomit
    He retched up the bad food.
    他把变质的食物吐了出来。
n.
  1. 1干呕，作呕；呕吐声
    an act or sound of retching
    A loud retch came from the bathroom.
    浴室里传来一声响亮的干呕声。

例句 AI

The bitter taste made him retch.
苦味让他作呕。基础
She retched over the sink but couldn't throw up.
她在水槽边干呕，却吐不出来。自然
The sight of the wound made the nurse retch.
看到伤口，护士不禁作呕。自然
He retched violently after drinking the spoiled milk.
喝了变质的牛奶后，他剧烈干呕。场景

搭配 AI

retch at the sight/smell of sth看到/闻到某物而作呕
make sb retch使某人作呕
retch violently剧烈干呕
a retching sound干呕声

语域与场景 AI

动词，常指想吐但吐不出来的“干呕”，也可指呕吐。多用于描述生理反应，语气直接，常见于口语和医学描述。美式英语中更常用“gag”表示干呕，但“retch”更正式一些。

近义词辨析 AI

vomit最常用，指真正吐出东西，比 retch 更直接
gag常指因刺激而作呕，与 retch 相近，但更口语化
heave指用力想吐，常与 retch 互换

易混词 AI

wretch拼写相近，但 wretch 是名词，指可怜的人

常见错误 AI

✕ He retched to vomit.
✓ He retched.
retch 本身已含“想吐”之意，无需再加 to vomit

词形变化

retched过去式 / 过去分词
retching现在分词
retches第三人称单数

词族 AI

retchingn.干呕

助记 AI

retch 与“wretch”形近，想象一个可怜的人（wretch）在路边干呕（retch）。

词源与构词 AI

源自古英语 hræcan，意为“咳出，吐”，与德语 rächen 相关。

词频与标签

当代语料词频第 23,456 位少见
BNC 词频第 25,013 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。