rush hour

美 ˈrʌʃ ˌaʊər · 英 ˈrʌʃ ˌaʊə

核心义 AI

交通高峰期；上下班高峰时段

1（上、下班的）高峰期，交通拥挤时间
the time of day when the roads, buses, trains etc are most crowded, usually when people are traveling to or from work
I try to avoid driving during rush hour.
我尽量避免在高峰时段开车。

高峰时段的交通很糟糕。基础

我总是早点出发以避开高峰。自然

Rush hour on the subway is incredibly crowded.

地铁高峰时段拥挤得难以置信。自然

该市计划增加公交车以缓解高峰时段的拥堵。场景

during rush hour在高峰时段

rush hour traffic高峰时段的交通

avoid rush hour避开高峰

morning/evening rush hour早/晚高峰

rush hour congestion高峰拥堵

中性，常用于日常谈论交通、通勤。英美用法相同。

peak hour指高峰时段，常与交通相关

peak time泛指高峰时间，可用于交通或用电等

off-peak非高峰期的，反义

rush动词或名词，表示“冲；匆忙”，rush hour 是固定搭配

✕ ~~in rush hour~~

✓ during rush hour

表示“在高峰时段”常用 during，也可用 at，但不用 in

rush（冲）+ hour（小时）：大家在同一时间冲去上班或回家，就是高峰时段。

当代语料词频—

BNC 词频—

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。