AI加词

shanty

ˈʃænti

核心义 AI

简陋小屋；水手劳动号子

释义 AI

n.
  1. 1简陋小屋，棚屋
    a small, roughly built house or shelter
    They lived in a shanty near the river.
    他们住在河边的一间棚屋里。
  2. 2水手劳动号子
    a song sung by sailors while working, with a rhythm
    The sailors sang a shanty as they pulled the ropes.
    水手们一边拉绳一边唱劳动号子。

例句 AI

The workers built a shanty to rest in.
工人们搭了个棚屋休息。基础
Many families lived in shanties during the gold rush.
淘金热期间，许多家庭住在棚屋里。自然
He sang an old sea shanty to pass the time.
他唱了一首古老的水手号子来打发时间。自然
The shanty town was cleared to make way for new buildings.
棚户区被清理，为新建筑让路。场景

搭配 AI

a wooden shanty木棚屋
a shanty town棚户区
live in a shanty住在棚屋里
sing a shanty唱劳动号子
a sea shanty水手号子

短语与习语 AI

shanty town棚户区，贫民窟
sea shanty水手劳动号子

语域与场景 AI

中性词。作“棚屋”讲时多用于描述简陋的住处，常见于新闻或文学；作“劳动号子”讲时多用于历史或音乐语境。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

hut更常用，指简陋的小屋，不一定破旧
shack指破旧简陋的小屋，常带贬义
shed多指存放物品的小棚，不住人

反义词 AI

mansion豪宅，与简陋小屋相反

易混词 AI

chanty是 shanty 的变体拼写，专指水手号子
shady形容词，意为“阴凉的”，拼写相近但词义无关

常见错误 AI

✕ shanty house
✓ shanty
shanty 本身已指小屋，无需再加 house

词形变化

shanties复数

词族 AI

shantytownn.棚户区

助记 AI

shanty 听起来像“山地”，山上的简易棚屋就是 shanty。

词源与构词 AI

可能来自法语 chantier（工地）或爱尔兰语 sean tig（老房子），后指简陋小屋。

词频与标签

当代语料词频第 18,013 位较少见
BNC 词频第 19,887 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲雅思GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

雅思词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。