shiftless

ˈʃɪftləs

核心义 AI

懒惰的，不求上进的

adj.

1懒惰的，不求上进的，没有抱负的
lazy and not having any ambition or desire to succeed
He was a shiftless young man who never held a job for long.
他是个懒惰的年轻人，从不在一个工作上干太久。
2无能的，不中用的
not effective or resourceful; incompetent
The shiftless worker was eventually fired.
那个无能的工人最终被解雇了。

他懒惰的态度让父母很恼火。基础

她称哥哥不求上进，因为他拒绝找工作。自然

那个懒惰的房客把公寓弄得一团糟，还拖欠房租。场景

a shiftless person懒惰的人

shiftless attitude不求上进的态度

shiftless behavior懒惰的行为

shiftless youth不求上进的年轻人

略带贬义，多用于描述人缺乏上进心、懒惰，常见于文学或正式描述中。口语中较少用，更常说 lazy 或 good-for-nothing。

lazy最常用，指不愿工作或努力

indolent正式，指好逸恶劳

slothful书面，指怠惰

good-for-nothing口语，指无用的人

ambitious有抱负的，与 shiftless 相反

industrious勤奋的

diligent勤勉的

shiftv./n. 转移；轮班；shiftless 由 shift 加后缀 -less 构成，但意思已偏离

shiftlessnessn.懒惰，不求上进

shift（转移）+ less（无）：没有能力转移自己处境的人，即懒惰、不求上进。

shift改变，设法应付+-less无，没有

源自 shift（改变、设法应付）+ -less（无），原指“无法改变自己境况的”，后引申为“懒惰的”。

当代语料词频第 29,412 位少见

BNC 词频第 46,221 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。