AI加词

shirttail

美 ˈʃɜːrtteɪl · 英 ˈʃɜːtteɪl

核心义 AI

衬衫下摆；报纸文章末尾的简短附言

释义 AI

n.
  1. 1衬衫下摆（衬衫前后片的下边缘）
    the part of a shirt that is below the waist and is usually tucked into pants
    He tucked his shirttail into his trousers.
    他把衬衫下摆塞进裤子里。
  2. 2（报纸文章的）简短附言，补白
    a short paragraph added at the end of a newspaper article
    The editor added a shirttail to the story.
    编辑在报道末尾加了一段附言。
adj.
  1. 1幼小的；远房的（用于短语 shirttail relative）
    used to describe a distant relative or a young child (in phrases like shirttail relative)
    He is a shirttail cousin of mine.
    他是我的远房表亲。

例句 AI

His shirttail was hanging out of his pants.
他的衬衫下摆露在裤子外面。基础
She tucked her shirttail in before the meeting.
开会前她把衬衫下摆塞好。自然
The article ended with a shirttail about the mayor's reaction.
文章末尾附了一段关于市长反应的简短补白。场景

搭配 AI

tuck in one's shirttail把衬衫下摆塞进裤子里
shirttail hanging out衬衫下摆露在外面
a shirttail relative远房亲戚
shirttail cousin远房表亲

语域与场景 AI

中性词，日常口语中常用，指衬衫下摆；报纸用语中较少见，指文章末尾的补白。形容词用法多用于口语，如“shirttail relative”表示远房亲戚。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

hem指衣服的褶边，更宽泛，不特指衬衫下摆
tail指衬衫下摆时与shirttail同义，但tail更通用

易混词 AI

shirt指整件衬衫，shirttail是衬衫的一部分

常见错误 AI

✕ shirt tail
✓ shirttail
通常写作一个词，不要分开写

助记 AI

shirt（衬衫）+ tail（尾巴）→ 衬衫的“尾巴”就是下摆。

词源与构词 AI

shirt衬衫+tail尾巴，后部

由 shirt（衬衫）和 tail（尾巴）复合而成，指衬衫下摆。

词频与标签

当代语料词频第 29,393 位少见
BNC 词频—
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。