smugness

ˈsmʌɡnəs

核心义 AI

自鸣得意，自以为是

1自鸣得意，自以为是
a feeling of being too pleased with yourself or your achievements
His smugness made him unpopular.
他的自鸣得意让他不受欢迎。

她的自鸣得意让房间里每个人都很恼火。基础

赢得争论后，他掩饰不住自己的得意。自然

那位政客在辩论中的自以为是让选民们转而反对他。场景

a hint of smugness一丝自鸣得意

with smugness带着自鸣得意

smugness about对…的自鸣得意

中性偏贬义，常用于描述某人因成功或优势而流露出的自满神情，多用于书面或正式语境，口语中较少直接使用，更常说 smugness 的形容词形式 smug。

complacency自满，更强调因满足现状而缺乏警惕

self-satisfaction自我满足，中性词，不带强烈贬义

conceit自负，更强调对自己能力或外貌的过高评价

humility谦逊，与自满相对

modesty谦虚，不炫耀自己的成就

smog烟雾，拼写相近但词义无关

smugadj.自鸣得意的，自以为是

smuglyadv.自鸣得意地

smug（自满）+ ness（名词后缀）→ 自满的状态。想象一个得意洋洋的人，嘴角上扬，一脸“我赢了”的表情。

源自德语或斯堪的纳维亚语，原意为“整洁的”，后演变为“自满的”。

当代语料词频第 27,349 位少见

BNC 词频第 32,863 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。