smug

smʌɡ

核心义 AI

自鸣得意的，沾沾自喜的

释义 AI

adj.

1自鸣得意的，沾沾自喜的
too pleased with yourself or your achievements, in a way that annoys others
She had a smug smile on her face.
她脸上露出得意的笑容。

例句 AI

He looked smug after winning the argument.

赢得争论后，他看起来得意洋洋。基础

Don't be so smug about your success.

别对自己的成功这么自鸣得意。自然

The smug expression on his face made everyone angry.

他脸上那副自鸣得意的表情让大家都很生气。自然

She gave a smug reply, implying she knew better than the rest of us.

她自鸣得意地回答，暗示她比我们其他人都懂。场景

搭配 AI

a smug smile / look / expression得意的微笑 / 神情 / 表情

smug satisfaction自鸣得意的满足感

smug about sth对某事自鸣得意

smug tone / voice得意的语气 / 声音

句型 AI

be smug about sth

对某事自鸣得意

He was smug about his perfect score.

他对自己得满分而自鸣得意。

语域与场景 AI

形容词，多含贬义，形容一个人因自己的成就或优势而过分得意，常令人生厌。口语和书面语都常用，语气偏负面。

近义词辨析 AI

complacent自满的，常指满足于现状而不思进取

self-satisfied自鸣得意的，与smug相近

conceited自负的，强调过高评价自己

反义词 AI

humble谦逊的，与自鸣得意相反

modest谦虚的，不炫耀自己的成就

易混词 AI

snug温暖的，舒适的；注意拼写差异

常见错误 AI

✕ ~~He is smug for his success.~~

✓ He is smug about his success.

介词用about，不用for。

词形变化

smugger比较级

smuggest最高级

词族 AI

smuglyadv.自鸣得意地

smugnessn.自鸣得意

助记 AI

smug 谐音“死猫哥”，想象一只猫得意地笑，让人讨厌——自鸣得意。

词源与构词 AI

可能源自斯堪的纳维亚语，原意为“整洁的”，后引申为“自满的”。

词频与标签

当代语料词频第 12,560 位较少见

BNC 词频第 12,330 位较少见

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲托福GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

托福词汇 GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。