soigne
swɑːnˈjeɪ
核心义 AI
整洁的;时髦优雅的
释义 AI
例句 AI
搭配 AI
语域与场景 AI
这是一个借自法语的形容词,多用于书面语或正式场合,形容人外表整洁、衣着讲究,或事物精致优雅。口语中不常用,更常见的说法是 neat、elegant 或 well-groomed。英美用法无显著差异,但美式英语中较少见。
近义词辨析 AI
elegant强调优雅、有品位,比 soigné 更常用
well-groomed着重于修饰整洁,尤其指外表打理得好
polished指举止、外表或风格精炼、完善
反义词 AI
unkempt指外表不整洁、邋遢,与 soigné 相反
disheveled指头发或衣着凌乱,与整洁相对
易混词 AI
soigne拼写相同,但 soigne 是阳性形式,soignée 是阴性形式,发音相同
常见错误 AI
✕ He is very soignéed.
✓ He is very soigné.
soigné 是形容词,不加 -ed 构成过去式。
助记 AI
soigné 发音像“苏瓦涅”,联想“苏瓦”是高级香水品牌,所以这个词表示“精致优雅”。
词源与构词 AI
源自法语 soigné,是 soigner(照顾)的过去分词,意为“被精心照料的”,引申为“整洁的、优雅的”。
词频与标签
暂无词频数据。
词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。
收录于
词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。