standard of living

美 ˈstændərd əv ˈlɪvɪŋ · 英 ˈstændəd əv ˈlɪvɪŋ

核心义 AI

生活水平；生活标准

phrase.

1生活水平，生活标准
the level of wealth, comfort, and goods available to a person or group
The standard of living in this city is very high.
这个城市的生活水平很高。

They enjoy a high standard of living.

他们享有高水平的生活。基础

近年来生活水平大大提高。自然

不断上涨的成本正威胁着许多家庭的生活水平。场景

a high / low standard of living高/低生活水平

improve / raise the standard of living提高生活水平

decline / fall in the standard of living生活水平下降

enjoy a good standard of living享有良好的生活水平

中性偏正式，常用于经济、社会讨论和新闻报道。英式英语中常写作 standard of living，美式英语也相同。无特殊语气。

quality of life更强调生活的主观感受，包括健康、幸福等

living standards复数形式，常与 standard of living 互换

standard单独使用指标准、水准，不特指生活

✕ ~~living standard~~

✓ standard of living

固定搭配，顺序不能颠倒

standard（标准）+ of + living（生活）：衡量生活好坏的标准。

当代语料词频—

BNC 词频—

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。