state of affairs

美 steɪt əv əˈfɛrz · 英 steɪt əv əˈfeəz

核心义 AI

事态，情势，状况

phrase.

1事态，情势，状况
the general situation or condition that something is in
The current state of affairs is worrying.
当前的事态令人担忧。

The state of affairs in the company is improving.

公司的状况正在好转。基础

Given the present state of affairs, we cannot proceed.

鉴于目前的事态，我们无法继续。自然

政府的报告描述了严峻的形势。场景

the current/present state of affairs当前的事态

a sorry/sad state of affairs糟糕的状况

the political state of affairs政治局势

change the state of affairs改变状况

中性偏正式，常用于新闻、报告和正式讨论中，指某个时间点上的整体情况或局势。口语中较少用，更常说 situation。英美用法无差别。

situation最常用，泛指各种情况，比 state of affairs 更口语化

circumstances强调外部条件或环境，常复数

condition强调状态或状况，可指具体事物

state of mind指心理状态，不是客观事态

affair单独用 affair 指事件或风流韵事，与 affairs（事务）不同

✕ ~~state of affair~~

✓ state of affairs

固定搭配，affairs 必须用复数

state（状态）+ affairs（事务）→ 事务的状态，即“事态”。

当代语料词频—

BNC 词频—

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。