state of mind

steɪt əv maɪnd

核心义 AI

心境，精神状态

释义 AI

phrase.

1心境，心情，精神状态
the way you feel or think at a particular time
He was in a calm state of mind before the exam.
考试前他心情平静。

例句 AI

She is in a positive state of mind today.

她今天心态很积极。基础

Meditation helps me achieve a peaceful state of mind.

冥想帮助我达到平和的心境。自然

You need a clear state of mind to make important decisions.

做重要决定时你需要清晰的头脑。自然

His state of mind was affected by years of isolation.

多年的孤独影响了他的精神状态。场景

搭配 AI

a calm / peaceful state of mind平静/平和的心境

a positive / negative state of mind积极/消极的心态

in a state of mind处于某种心境

affect sb's state of mind影响某人的精神状态

句型 AI

be in a state of mind

处于某种心境

He was in a confused state of mind after the accident.

事故后他心神不宁。

语域与场景 AI

中性表达，常用于日常对话和书面语，描述某人某时的心理状态。英美用法无差异。

近义词辨析 AI

mood更口语化，指一时的情绪

mental state更正式，强调心理状况

frame of mind同义，强调看待事物的方式

易混词 AI

state of affairs指事态、情况，与心理无关

常见错误 AI

✕ ~~I have a good state of mind.~~

✓ I am in a good state of mind.

常用搭配是 be in a state of mind，而不是 have。

助记 AI

state（状态）+ mind（心）→ 心的状态，即心境。

词频与标签

当代语料词频—

BNC 词频—

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

常用词组

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。