AI加词

stately

ˈsteɪtli

核心义 AI

庄严的,宏伟的(多指建筑、举止)

释义 AI

adj.
  1. 1庄严的,宏伟的(指建筑、景色等)
    impressive in size and dignity; grand
    那座宏伟的宅邸矗立在大道尽头。
  2. 2庄重的,从容的(指人的举止)
    having a slow, dignified manner
    She walked with a stately grace.
    她走路的姿态庄重而优雅。

例句 AI

车道两旁排列着庄严的古树。基础
他们住在乡下一座气派的庄园里。自然
游行队伍以庄重的步伐穿过城市。场景

搭配 AI

a stately home气派的宅邸(英国尤指乡间大宅)
stately trees高大的树木
stately pace / step庄重的步伐
stately manner庄重的举止

语域与场景 AI

中性偏正式,常用于描述建筑、树木、仪式或人的举止,带有“气派、庄重”的褒义。口语中较少用,更常说 grand 或 impressive。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

grand强调规模宏大、给人印象深刻,比 stately 更常用。
majestic强调威严、壮丽,常用于自然景观或建筑。
dignified侧重人的举止庄重、有尊严。
imposing因高大宏伟而令人印象深刻,略带压迫感。

反义词 AI

humble谦卑的、简陋的,与宏伟相对。
modest朴素的、适度的,不张扬。

易混词 AI

state名词“状态;国家”,与 stately 拼写相近但词义无关。
statue名词“雕像”,注意拼写差异,stately 是形容词。

常见错误 AI

✕ The building is very stately.
✓ The building is stately.
stately 本身已含“非常”之意,无需加 very。

词形变化

statelier比较级

词族 AI

staten.状态;国家
statelinessn.庄严,宏伟

同根词 AI

statusn.地位,身份
statuen.雕像

助记 AI

stately 来自 state(国家),国家级的建筑或仪式自然显得庄严宏伟。

词源与构词 AI

state国家;状态+-ly形容词后缀,具有…性质的

源自 state(国家、状态)+ -ly(形容词后缀),原意为“与国家相关的”,后引申为“有国家气派的、庄严的”。

词频与标签

当代语料词频第 11,435 位较少见
BNC 词频第 9,774 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲托福

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。