AI加词

steamroll

美 ˈstiːmroʊl · 英 ˈstiːmrəʊl

核心义 AI

用压路机碾平；强行压倒

释义 AI

v.
  1. 1用压路机碾平（路面等）
    to make a surface flat using a steamroller
    They steamrolled the new road surface.
    他们用压路机碾平了新路面。
  2. 2强行通过（计划等）；压倒（反对意见）
    to force something through or defeat opposition by using power or influence
    The government steamrolled the bill through parliament.
    政府强行让法案在议会通过。
  3. 3以不可抗拒之势前进
    to move forward with overwhelming force or determination
    The team steamrolled over their opponents.
    该队以压倒性优势击败对手。

例句 AI

The workers steamrolled the gravel to make a path.
工人们用压路机把碎石碾平，铺成一条小路。基础
The company tried to steamroll the union's objections.
公司试图强行压制工会的反对意见。自然
The bill was steamrolled through the legislature despite protests.
尽管有抗议，该法案还是被强行通过了立法机构。场景
The champion steamrolled all challengers in the tournament.
这位冠军在锦标赛中碾压了所有挑战者。场景

搭配 AI

steamroll a bill through强行通过法案
steamroll over opposition压倒反对意见
steamroll the competition碾压竞争对手
steamroll a surface碾平表面

句型 AI

steamroll sth through (sth)
强行通过（立法等）
They steamrolled the new policy through the committee.
他们强行让新政策在委员会通过。
steamroll over sb/sth
压倒，无视
Don't let him steamroll over your ideas.
别让他无视你的想法。

语域与场景 AI

中性偏口语，常用于政治、商业或体育语境，表示“强行推进”或“以压倒性优势取胜”。正式写作中可用“overwhelm”或“force through”替代。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

overwhelm强调彻底击败或压倒，常用于竞争或情感。
bulldoze本义用推土机铲平，引申为强行通过，与steamroll相似。
force through强调不顾反对强行推动，常用于政策或法案。

反义词 AI

yield让步，不强行推进。
give in屈服，放弃抵抗。

易混词 AI

steamroller名词，压路机；也可作动词，与steamroll同义。
steam名词/动词，蒸汽；蒸，与steamroll无关。

常见错误 AI

✕ steamroll the road flat
✓ steamroll the road
steamroll本身已含“碾平”之意，无需再加flat。

词族 AI

steamrollern./v.压路机；用压路机碾；强行通过

同根词 AI

steamn./v.蒸汽；蒸
rollv./n.滚动；卷

助记 AI

steam（蒸汽）+ roll（滚动）：蒸汽驱动的滚轮——压路机，引申为“碾压、强行推进”。

词源与构词 AI

steam蒸汽+roll滚动

由 steamroller（压路机）逆构而来，原指用蒸汽压路机碾平，后引申为以强力压倒。

词频与标签

当代语料词频第 29,356 位少见
BNC 词频—
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。