AI加词

strapped

stræpt

核心义 AI

身无分文的；用带子捆住的

释义 AI

adj.
  1. 1身无分文的，缺钱的
    having little or no money
    I'm a bit strapped this week.
    我这周手头有点紧。
  2. 2用带子捆住的，用皮带装饰的
    fastened or decorated with a strap
    The suitcase was strapped shut.
    手提箱被带子捆紧了。
v.
  1. 1用带子捆绑，系紧
    to fasten or secure with a strap
    He strapped the bag to the back of his bike.
    他把包捆在自行车后座上。
  2. 2用鞭子等抽打
    to beat with a strap or whip
    In the past, sailors were strapped for disobedience.
    过去，水手因不服从命令会被鞭打。

例句 AI

I'm a little strapped for cash right now.
我现在手头有点紧。基础
The boxes were strapped together with tape.
这些箱子用胶带捆在一起。自然
After paying the rent, she was strapped for the rest of the month.
付完房租后，她这个月剩下的日子手头很紧。场景
He strapped on his helmet and rode away.
他系好头盔，骑车走了。自然

搭配 AI

be strapped for cash手头紧，缺钱
strapped for time时间紧迫
strapped on系上，捆上
strapped together捆在一起
strapped down绑紧，固定住

短语与习语 AI

strapped for cash缺钱，手头紧
strapped for time时间不够

句型 AI

be strapped for sth
缺乏某物（尤指钱或时间）
We're strapped for time, so let's hurry.
我们时间不够了，所以快点吧。
strap sth to sth
把某物用带子系到某物上
She strapped the baby to her back.
她把婴儿绑在背上。

语域与场景 AI

口语中常用，表示缺钱或时间紧迫，如 be strapped for cash/time。正式写作中较少用，更正式的说法是 short of money 或 lacking funds。作动词时表示用带子捆绑，较具体。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

broke口语，身无分文，比 strapped 更强烈
short常与 of 连用，表示缺乏，如 short of cash
tight口语，手头紧，如 money is tight

反义词 AI

wealthy富有的，与缺钱相反
affluent富裕的，正式用语

易混词 AI

strapped注意与 strapped 的动词过去式同形，但作形容词时多指缺钱
stripped剥去，脱去，与 strapped 拼写相近但意思不同

常见错误 AI

✕ I am strapped of money.
✓ I am strapped for money.
表示缺乏用 for，不用 of。

词形变化

strap原形

词族 AI

strapn./v.带子；用带子捆
straplessadj.无肩带的

助记 AI

strapped 像被 strap（带子）捆住，钱被捆住了，所以“身无分文”。

词源与构词 AI

源自 strap（带子）的过去分词，引申为“被带子捆住”，后比喻为“缺钱”。

词频与标签

当代语料词频第 33,989 位少见
BNC 词频—
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

雅思词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。