AI加词

stymie

ˈstaɪmi

核心义 AI

阻碍，阻挠；使陷入困境

释义 AI

v.
  1. 1阻碍，阻挠（计划、进展等）
    to prevent someone from doing something or something from happening
    The lack of funding stymied the project.
    资金短缺阻碍了这个项目。
  2. 2使为难，使陷入困境
    to make someone unable to act or decide
    The unexpected question stymied the speaker.
    这个意外的问题让演讲者不知所措。
n.
  1. 1（高尔夫）妨碍球（对方球挡住自己球路的情况）
    a situation in golf where an opponent's ball blocks the line between your ball and the hole
  2. 2困境，障碍
    a difficult or blocking situation

例句 AI

The new regulations could stymie small businesses.
新法规可能会阻碍小企业的发展。自然
She was stymied by the complex instructions.
她被复杂的说明难住了。自然
The team's progress was stymied by a series of setbacks.
团队的进展被一连串的挫折所阻碍。场景
Investigators were stymied by the lack of evidence.
调查人员因缺乏证据而陷入困境。场景

搭配 AI

stymie progress阻碍进展
stymie efforts阻挠努力
be stymied by被…难住
stymie a plan阻挠计划
stymie growth阻碍增长

语域与场景 AI

较正式，多用于书面语和新闻报道，指阻碍或使陷入困境。口语中较少用，常用“block”或“hinder”。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

hinder普通用词，指阻碍进展，语气较中性
thwart正式，指挫败或阻挠计划
frustrate强调使灰心或挫败
block口语常用，指阻挡

反义词 AI

help帮助，与阻碍相反
assist协助，促进
facilitate使便利，促进

易混词 AI

stymie本词，注意拼写
stymystymie的变体拼写，较少用

常见错误 AI

✕ stymie to do
✓ stymie doing / stymie sth
stymie是及物动词，直接接宾语，不接不定式

词形变化

stymied过去式 / 过去分词
stymieing现在分词
stymies第三人称单数

助记 AI

stymie 谐音“死地米”，想象米被卡死，无法前进——阻碍、使陷入困境。

词源与构词 AI

源自苏格兰语，原指高尔夫球中对方球挡住自己球路的情况，后引申为阻碍。

词频与标签

当代语料词频第 15,618 位较少见
BNC 词频—
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。