AI加词

synchronicity

ˌsɪŋkrəˈnɪsəti

核心义 AI

同步性；同时发生（尤指有意义的巧合）

释义 AI

n.
  1. 1同步性，同时发生
    the fact of things happening at the same time
    The synchronicity of the two events was remarkable.
    两件事同时发生，真是奇妙。
  2. 2（心理学）有意义的巧合
    the belief that events that happen at the same time have a meaningful connection
    Carl Jung coined the term synchronicity to describe meaningful coincidences.
    卡尔·荣格创造了“共时性”一词来描述有意义的巧合。

例句 AI

The synchronicity of our meeting was too perfect to be chance.
我们相遇的同步性太完美了，不像是偶然。自然
She noticed a strange synchronicity between her dreams and real events.
她注意到自己的梦和现实事件之间存在一种奇特的同步性。自然
Jung believed that synchronicity reveals a deeper connection between mind and world.
荣格认为，共时性揭示了心灵与世界之间更深层的联系。场景

搭配 AI

meaningful synchronicity有意义的巧合
a strange synchronicity奇特的同步性
synchronicity between A and BA与B之间的同步性
experience synchronicity经历同步性

语域与场景 AI

正式用语，多用于心理学、哲学或灵性讨论中，也用于描述巧合事件。日常口语中较少使用，更常说 coincidence。英美用法无差异。

近义词辨析 AI

coincidence更常用，指偶然的巧合，不一定有意义
concurrence正式，指同时发生，但不强调意义

反义词 AI

asynchrony不同步，时间上不一致

易混词 AI

synchronization指技术上的同步，如设备同步；synchronicity 强调有意义的巧合

常见错误 AI

✕ The synchronicity of the clocks was perfect.
✓ The synchronization of the clocks was perfect.
指技术上的同步用 synchronization，不用 synchronicity。

词形变化

synchronicities复数

词族 AI

synchronousadj.同步的
synchronizev.使同步

同根词 AI

synchronizev.使同步
synchronousadj.同步的
chroniclen.编年史
chronologyn.年代学

助记 AI

syn（一起）+ chron（时间）+ icity（名词后缀）→ 时间在一起 → 同步性。

词源与构词 AI

syn-一起+chron时间+-icity名词后缀，表示性质

源自希腊语 syn-（一起）+ chronos（时间），由荣格引入心理学，表示有意义的巧合。

词频与标签

当代语料词频第 28,091 位少见
BNC 词频第 35,399 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。