take part

美 teɪk pɑːrt · 英 teɪk pɑːt

核心义 AI

参加，参与（活动、事件等）

释义 AI

phrase.

1参加，参与（活动、事件等）
to be involved in an activity or event with other people
She took part in the school play.
她参加了学校的戏剧演出。

例句 AI

Many students took part in the sports meeting.

许多学生参加了运动会。基础

He was too shy to take part in the discussion.

他太害羞了，不敢参与讨论。自然

They all took part in the charity run last weekend.

上周末他们都参加了慈善跑。自然

To take part in the contest, you must register before Friday.

要参加比赛，你必须在周五前报名。场景

搭配 AI

take part in a competition参加比赛

take part in an activity参加活动

take part in a discussion参与讨论

take part in a survey参与调查

take part in a protest参加抗议

take part in a meeting参加会议

短语与习语 AI

take part in参加，参与

take an active part in积极参加

句型 AI

take part in sth

参加某事

She took part in the debate.

她参加了辩论。

语域与场景 AI

中性，常用于日常和正式场合，表示参与活动、事件等。与 join 相比，take part in 更强调参与其中并发挥作用。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

participate in更正式，常用于书面语

join in口语常用，强调加入正在进行的活动

be involved in强调卷入、参与，不一定主动

反义词 AI

sit out不参加，坐在一旁旁观

opt out选择退出，不参与

易混词 AI

take place发生，举行；注意与 take part 区分，take place 无“参加”之意

常见错误 AI

✕ ~~take part the activity~~

✓ take part in the activity

take part 后必须接 in 才能带宾语

✕ ~~join the discussion (当强调参与时)~~

✓ take part in the discussion

join 表示加入组织或人群，take part in 强调参与活动

助记 AI

take（拿）+ part（部分）→ 拿起自己的一份，即参与其中。

词频与标签

当代语料词频—

BNC 词频—

柯林斯星级—

牛津 3000核心词

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

常用短语

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。