tantalizingly

ˈtæntəlaɪzɪŋli

核心义 AI

诱人地，令人心痒地

adv.

1诱人地，令人心痒地（因渴望而着急）
in a way that makes you want something very much but cannot have it
The smell of fresh bread was tantalizingly close.
新鲜面包的香味近在咫尺，令人垂涎欲滴。

The finish line was tantalizingly close.

终点线近在眼前，却让人心急如焚。基础

She smiled tantalizingly and walked away.

她诱人地一笑，然后走开了。自然

那个秘密配方依然遥不可及，令人心痒难耐。场景

tantalizingly close近得诱人，却够不着

tantalizingly slow慢得让人着急

tantalizingly vague模糊得让人心痒

副词，修饰形容词或动词，表示“令人渴望却难以得到”的程度。常用于描述距离、速度、信息等。正式和文学语境中较常见，口语中较少用。

enticingly更强调吸引，不一定有“得不到”的着急感

temptingly强调诱惑，与 tantalizingly 相近，但更口语化

tantalize动词，意为“逗弄，使干着急”，tantalizingly 是其副词形式

tantalizev.逗弄，使干着急

tantalizingadj.诱人的，令人心痒的

Tantalusn.坦塔罗斯（希腊神话人物，因受罚而永远受饥渴折磨）

来自希腊神话人物 Tantalus，他被罚站在水中，果实就在头顶却永远吃不到——所以 tantalizingly 就是“让人看得见却得不到，急得慌”的感觉。

Tantalus坦塔罗斯（神话人物）+-izing使…的+-ly副词后缀

源自希腊神话人物 Tantalus，他因得罪众神被罚站在水中，果实近在眼前却永远够不着，引申为“折磨人地诱惑”。

当代语料词频第 26,324 位少见

BNC 词频第 37,091 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。