AI加词

remain

rɪˈmeɪn

核心义 AI

保持;留下;剩余

释义 AI

v.
  1. 1保持不变,仍然是
    to continue to be in the same state or condition
    情况仍不明朗。
  2. 2留下,逗留
    to stay in the same place or with someone
    飞机降落前请留在座位上。
  3. 3剩余,遗留
    to be left after other parts have been removed or used
    这座古城只剩下一些废墟。
n.
  1. 1剩余物,残余(常用复数)
    the parts that are left after the rest has been destroyed or used
    残羹剩饭被扔掉了。

例句 AI

紧急情况下请保持冷静。基础
其他人出去了,她留在家里。自然
火灾后,只有烟囱还立着。自然
委员会在资金问题上仍存在分歧。场景

搭配 AI

remain calm / silent / unchanged保持冷静 / 沉默 / 不变
remain in power继续执政
remain a mystery仍然是个谜
it remains to be seen尚待观察
the remains of…的残余

短语与习语 AI

remain in留在(某处)
remain on继续处于(某种状态)
remain with留在(某人处)

句型 AI

remain + adj.
保持某种状态
The door remained locked.
门仍然锁着。
remain to be done
有待去做
Much remains to be done.
还有很多事要做。

语域与场景 AI

中性偏正式,常用于书面语和正式场合。口语中表示“保持”常用 stay,表示“剩下”常用 be left。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

stay口语常用,指停留或保持状态
keep强调继续保持某种状态
be left表示剩余,更口语化

反义词 AI

leave离开,与“留下”相对
change改变,与“保持不变”相对
disappear消失,与“剩余”相对

易混词 AI

remainder名词,指剩余部分,与 remain 的动词用法不同
remains作名词时指残余、遗迹,注意单复数

常见错误 AI

✕ He remained to work.
✓ He remained at work.
remain 后接地点或状态,不接不定式表示目的
✕ She remained in home.
✓ She remained at home.
表示“在家”用 at home,不用 in home

词形变化

remained过去式 / 过去分词
remaining现在分词
remains复数 / 第三人称单数

词族 AI

remainingadj.剩余的
remainsn.残余;遗迹
remaindern.剩余部分

同根词 AI

permanentadj.永久的
maintainv.维持

助记 AI

re(再)+ main(主要)→ 主要的东西还在,就是“剩余、保持”。

词源与构词 AI

re-向后,再次+man-停留

来自拉丁语 remanere,由 re-(向后)+ manere(停留)组成,意为“留下”。

词频与标签

当代语料词频第 426 位最常用
BNC 词频第 344 位最常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000核心词
考试大纲中考高考四级六级考研

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。