AI加词

stay

steɪ

核心义 AI

停留；保持；暂住

释义 AI

v.
  1. 1停留，逗留
    to remain in a place or position
    Please stay here until I come back.
    请待在这里直到我回来。
  2. 2保持（某种状态）
    to continue to be in a particular state or situation
    The weather is expected to stay hot.
    预计天气将持续炎热。
  3. 3暂住，留宿
    to live in a place temporarily as a guest or visitor
    We stayed at a hotel near the beach.
    我们住在海滩附近的一家旅馆。
n.
  1. 1停留，逗留（时间）
    a period of time spent in a place
    They enjoyed their stay in Paris.
    他们在巴黎逗留期间过得很愉快。
  2. 2（法律）延缓，中止
    a delay or suspension of a legal action
    The judge granted a stay of execution.
    法官批准了缓期执行。

例句 AI

Stay here and wait for me.
待在这里等我。基础
I stayed up late to finish my homework.
我熬夜完成了作业。自然
She stayed with her aunt during the summer vacation.
暑假期间她住在她姑姑家。自然
The judge issued a stay on the trial until new evidence was found.
法官下令暂停审判，直到找到新证据。场景

搭配 AI

stay at home待在家里
stay in a hotel住在旅馆
stay calm / healthy / positive保持冷静 / 健康 / 积极
stay up late熬夜
stay in touch保持联系
a short / long stay短期 / 长期逗留

短语与习语 AI

stay up熬夜，不睡觉
stay in待在家里，不外出
stay out不在家，外出
stay away (from)远离，不接近
stay tuned继续关注，别走开

句型 AI

stay + adj.
保持某种状态
Try to stay calm in an emergency.
遇到紧急情况时尽量保持冷静。
stay + adv. / prep.
停留于某处
We stayed at a friend's house.
我们住在一个朋友家里。

语域与场景 AI

中性常用词，口语和书面语都常见。表示“保持状态”时常用 stay + 形容词；表示“暂住”时用 stay at/in。英美用法基本一致。

近义词辨析 AI

remain较正式，强调继续留在原地或保持状态
keep常接形容词，表示保持某种状态，如 keep calm
linger逗留，徘徊，暗示不愿离开

反义词 AI

leave离开，与“停留”相对
depart正式用语，出发，离开
go走，去，与“留下”相反

易混词 AI

stays是 stay 的第三人称单数，但也可作名词“胸衣的撑骨”
stale不新鲜的，陈腐的，拼写相近但意思不同

常见错误 AI

✕ I stayed to home.
✓ I stayed at home.
表示“待在家里”用 at home，不加 to。
✕ She stayed to sleep late.
✓ She stayed up late.
“熬夜”用 stay up late，不用 stay to sleep。

词形变化

stayed过去式 / 过去分词
staying现在分词
stays复数 / 第三人称单数

词族 AI

stayern.留下来的人；耐力好的人

助记 AI

stay 和 stand 同源，都有“站住、停留”的意思。想象你站住不动，就是 stay。

词源与构词 AI

来自古法语 ester，源自拉丁语 stare“站立”，引申为停留。

词频与标签

当代语料词频第 409 位最常用
BNC 词频第 549 位最常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000核心词
考试大纲中考高考

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频核心中考词汇高考词汇四级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。