AI加词

thinly

ˈθɪnli

核心义 AI

薄薄地；稀疏地；微弱地

释义 AI

adv.
  1. 1薄薄地，细地
    in a thin layer or piece
    Spread the butter thinly on the bread.
    把黄油薄薄地涂在面包上。
  2. 2稀疏地，稀少地
    with only a small amount or number
    The trees were thinly scattered across the plain.
    树木稀疏地散布在平原上。
  3. 3微弱地，无力地
    in a weak or not sincere way
    She smiled thinly at the joke.
    她对那个笑话淡淡地笑了笑。

例句 AI

Slice the cucumber thinly.
把黄瓜切成薄片。基础
The crowd was thinly spread over the large square.
人群稀疏地分布在大广场上。自然
He thinly disguised his disappointment.
他勉强掩饰住自己的失望。场景

搭配 AI

thinly sliced切成薄片的
thinly populated人口稀少的
thinly spread分布稀疏的
thinly veiled几乎不加掩饰的

语域与场景 AI

副词，常用于描述动作的方式或状态，如切得薄、分布稀疏、掩饰得勉强。正式和日常均可使用，无英美差异。

近义词辨析 AI

sparsely强调数量少、分布稀疏，常与populated搭配
lightly强调程度轻，如涂抹薄薄一层

反义词 AI

thickly厚厚地、密集地，与thinly相反

易混词 AI

thin形容词或动词，thinly是其副词形式
thinner名词，指稀释剂，或形容词比较级

常见错误 AI

✕ He thinly cut the bread.
✓ He cut the bread thinly.
副词通常放在动词后，而不是动词前。

词族 AI

thinadj.薄的；瘦的
thinnessn.薄；瘦

助记 AI

thin（薄）+ ly（副词后缀）→ 薄薄地。

词源与构词 AI

thin薄的+-ly副词后缀

源自古英语 þynne，意为薄的，加上副词后缀 -ly。

词频与标签

当代语料词频第 7,720 位较常用
BNC 词频第 9,827 位较少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。