AI加词

veiled

veɪld

核心义 AI

蒙着面纱的；含蓄的，掩饰的

释义 AI

adj.
  1. 1蒙着面纱的
    wearing a veil
    The veiled woman walked through the market.
    那位蒙着面纱的女士走过市场。
  2. 2掩饰的，含蓄的（不直接说出的）
    not expressed directly or openly
    She made a veiled threat to quit.
    她含蓄地威胁要辞职。
  3. 3（声音）不清楚的，沙哑的
    a voice that is not clear
    His voice was veiled with emotion.
    他的声音因激动而变得沙哑。

例句 AI

The bride wore a veiled hat.
新娘戴着一顶带面纱的帽子。基础
He made a veiled reference to the scandal.
他含蓄地提到了那桩丑闻。自然
The veiled criticism in her speech was obvious to everyone.
她演讲中含蓄的批评对每个人来说都很明显。场景
Under the veiled moonlight, the lake looked mysterious.
在朦胧的月光下，湖面显得神秘。场景

搭配 AI

a veiled woman蒙面纱的女人
a veiled threat含蓄的威胁
a veiled reference含蓄的提及
veiled criticism含蓄的批评
veiled in mystery笼罩在神秘中

语域与场景 AI

形容词，正式或文学用语，常用于描述言语、威胁等不直接表达，或描述蒙面纱的人。口语中较少用，更常说 hidden 或 indirect。

近义词辨析 AI

hidden更通用，指隐藏的，不一定有面纱的意象
concealed正式，指被隐藏的，强调有意遮掩
implied暗示的，指未明说但可推断

反义词 AI

overt公开的，明显的，与含蓄相对
explicit明确的，直言的

易混词 AI

veil名词或动词，面纱或遮盖；veiled 是其形容词形式
revealed揭露的，与 veiled 意思相反，注意拼写差异

常见错误 AI

✕ veiled woman is wearing a veil.
✓ The veiled woman is wearing a veil.
veiled 作定语时前需加冠词

词形变化

veil原形

词族 AI

veiln./v.面纱；遮盖
unveilv.揭幕；揭露

助记 AI

veil（面纱）+ -ed → 蒙着面纱的 → 引申为“掩饰的、含蓄的”。想象新娘蒙着面纱，看不清表情，就像话语不直接说透。

词源与构词 AI

veil面纱+-ed形容词后缀，表示“有…的”

来自拉丁语 velum（帆、幕布），经古法语 veile 进入英语，意为“面纱”，veiled 是其形容词形式。

词频与标签

当代语料词频第 14,492 位较少见
BNC 词频第 14,635 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。