thrifty

ˈθrɪfti

核心义 AI

节俭的，节省的

释义 AI

adj.

1节俭的，节省的
careful about spending money and using resources wisely
She is a thrifty shopper who always looks for discounts.
她是个节俭的购物者，总是找折扣。
2兴旺的，繁茂的（指植物或经济）
growing well and healthy
The thrifty plants flourished in the fertile soil.
这些繁茂的植物在肥沃的土壤中茁壮生长。

例句 AI

My grandmother is very thrifty and saves money on everything.

我祖母非常节俭，什么事都省钱。基础

Being thrifty with energy helps reduce your electricity bill.

节约能源有助于减少电费。自然

The thrifty farmer reused old equipment to cut costs.

节俭的农民重复使用旧设备以降低成本。场景

搭配 AI

a thrifty person节俭的人

thrifty habits节俭的习惯

be thrifty with money花钱节省

thrifty use of resources节约使用资源

语域与场景 AI

中性偏褒义，常用于描述个人消费习惯或资源管理，正式和日常均可。美式英语中常见，英式英语也使用。

近义词辨析 AI

frugal强调节省，尤其指对食物和金钱的节制

economical强调不浪费，高效利用资源

sparing强调尽量少用或给予

反义词 AI

wasteful浪费的，与节俭相反

extravagant奢侈的，过度花费

lavish过分慷慨的，挥霍的

易混词 AI

thrive动词，意为“茁壮成长”，与thrifty拼写相近但词性词义不同

常见错误 AI

✕ ~~He is thrifty in spending money.~~

✓ He is thrifty with money.

表示“在……方面节俭”用be thrifty with，而非in。

词族 AI

thriftn.节俭；节约

thriftilyadv.节俭地

thriftinessn.节俭

同根词 AI

thrivev.茁壮成长；兴旺

助记 AI

thrifty 来自 thrift（节俭），把 thrift 和 save（节省）联想：thrift 的 t 像存钱罐，提醒你存钱要节俭。

词源与构词 AI

源自古诺尔斯语 þrifask，意为“抓住、获得”，后演变为“兴旺”，再引申为“节俭”。

词频与标签

当代语料词频第 21,446 位少见

BNC 词频第 21,793 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲六级考研托福GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

六级词汇考研词汇托福词汇雅思词汇 GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。