traffic jam

ˈtræfɪk dʒæm

核心义 AI

交通堵塞，堵车

phrase.

1交通堵塞，堵车
a situation in which many vehicles are stuck and cannot move or move very slowly
We were stuck in a traffic jam for two hours.
我们堵车堵了两个小时。

I hit a traffic jam on the way to work.

我在上班路上遇到了堵车。基础

事故导致了严重的交通堵塞。自然

为了避开早高峰堵车，她很早出门。自然

该市正试图通过改善公共交通来减少交通堵塞。场景

be stuck in a traffic jam遇到堵车，被堵在路上

cause a traffic jam造成交通堵塞

avoid a traffic jam避免堵车

a traffic jam on the highway高速公路上的堵车

a serious / massive traffic jam严重的交通堵塞

中性，日常口语和书面语都常用。英美用法无差别。

congestion更正式，指交通拥堵，常与 traffic 连用

gridlock指完全堵死、无法移动的交通瘫痪

free flow交通畅通无阻

traffic light交通信号灯，不是堵车

✕ ~~traffic jam is heavy~~

✓ the traffic is heavy / there is a traffic jam

traffic jam 本身是名词，不说 heavy；说交通拥堵用 heavy traffic。

traffic（交通）+ jam（果酱）——车挤在一起像果酱一样动弹不得，就是堵车。

当代语料词频—

BNC 词频—

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。