AI加词

gridlock

美 ˈɡrɪdlɑːk · 英 ˈɡrɪdlɒk

核心义 AI

交通大堵塞；僵局

释义 AI

n.
  1. 1交通全面大堵塞，交通瘫痪
    a situation in which streets are so blocked that no vehicles can move
    The city is in gridlock during rush hour.
    高峰时段这座城市陷入交通瘫痪。
  2. 2僵局，停滞（政治、谈判等）
    a situation in which no progress can be made because of disagreement
    The government is facing political gridlock.
    政府正面临政治僵局。
v.
  1. 1使（交通）堵塞，使陷入僵局
    to block traffic or progress completely
    The protest gridlocked the downtown area.
    抗议活动使市中心交通瘫痪。

例句 AI

The accident caused gridlock on the highway.
事故导致高速公路严重堵塞。基础
We were stuck in gridlock for two hours.
我们堵在路上两个小时。自然
Political gridlock has prevented any new legislation from passing.
政治僵局阻碍了新立法的通过。场景
The city's streets were gridlocked by the marathon.
马拉松比赛使城市街道陷入瘫痪。自然

搭配 AI

traffic gridlock交通大堵塞
political gridlock政治僵局
be stuck in gridlock陷入交通堵塞
cause gridlock造成交通瘫痪
break the gridlock打破僵局

语域与场景 AI

中性偏正式，常见于新闻、交通报道和政治讨论。口语中表示堵车更常说 traffic jam，gridlock 强调完全无法移动的严重堵塞。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

traffic jam普通堵车，不一定完全堵死
deadlock多指谈判或政治上的僵局
stalemate僵局，强调双方势均力敌

反义词 AI

flow交通畅通，与堵塞相对

易混词 AI

grid网格；gridlock 由 grid（网格）和 lock（锁）组成，指像网格一样锁住

词形变化

gridlocked过去分词

词族 AI

gridlockedadj.堵塞的；陷入僵局的

助记 AI

grid（网格）+ lock（锁住）：街道像网格一样被锁住，动弹不得——交通大堵塞、僵局。

词源与构词 AI

grid网格+lock锁住

源自 grid（网格，指城市街道的棋盘式布局）+ lock（锁住），20世纪80年代用于形容交通完全堵塞。

词频与标签

当代语料词频第 12,612 位较少见
BNC 词频—
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。