transference

trænsˈfɜːrəns

核心义 AI

转移；调动；转让；（心理分析中的）情感转移

释义 AI

1转移，调动，转让
the act of moving something or someone from one place to another
The transference of ownership took place last week.
所有权的转让上周完成。
2（心理分析）情感转移，移情
in psychoanalysis, the process of transferring feelings about one person onto another, especially onto the therapist
Transference is a key concept in psychoanalysis.
移情是精神分析中的一个关键概念。

例句 AI

The transference of skills from training to the job is important.

从培训到工作的技能迁移很重要。自然

She experienced strong transference toward her therapist.

她对治疗师产生了强烈的移情。场景

The transference of power was peaceful.

权力移交是和平的。自然

搭配 AI

transference of ownership所有权转让

transference of skills技能迁移

transference of power权力移交

transference of emotions情感转移

transference relationship移情关系

语域与场景 AI

较正式，常用于心理学、法律、商务等语境。在心理学中特指移情，日常较少用。

近义词辨析 AI

transfer更常用，可作动词和名词，指转移或转让

displacement心理学中指情感或行为的转移，与transference相近

易混词 AI

transfertransference是名词，transfer可作动词和名词，更通用

transference vs. countertransferencecountertransference指治疗师对病人的移情，注意前缀

词形变化

transferences复数

词族 AI

transferv./n.转移；转让

transferableadj.可转移的；可转让的

同根词 AI

transferv.转移

transmitv.传输

transplantv.移植

助记 AI

trans-（跨越）+ fer（携带）+ -ence（名词后缀）→ 把情感从一个人“带”到另一个人身上，即“移情”。

词源与构词 AI

trans-跨越，穿过+fer携带，带来+-ence名词后缀，表示行为或状态

源自拉丁语 transferre（转移），由 trans-（跨越）和 ferre（携带）构成，后缀 -ence 表示行为或状态。

词频与标签

当代语料词频第 23,332 位少见

BNC 词频第 20,652 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

六级词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。